TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

...a financial guarantee to Customs that the importer will comply with regulations and pay all duties or taxes.  4, fiche 1, Anglais, - import%20bond

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A U.S. Customs import bond is a financial guarantee from a Surety to the U.S. Treasury Department on behalf of an importer. The primary purpose of the U. S. Customs bond is to guarantee the payment of import duties and taxes as well as to assure compliance with all laws and regulations governing the imports of merchandise from anywhere outside of The United States.  5, fiche 1, Anglais, - import%20bond

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les importateurs intéressés à participer au C-TPAT doivent en faire la demande par l'intermédiaire du site web de la douane américaine et doivent se conformer aux conditions suivantes :[…] Posséder une caution d’importation permanente valide auprès du CBP […]  2, fiche 1, Français, - caution%20d%27importation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol