TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAVITE OSCILLANTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Ocean Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oscillating water column device 1, fiche 1, Anglais, oscillating%20water%20column%20device
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- OWC device 1, fiche 1, Anglais, OWC%20device%20
- oscillating water column generator 1, fiche 1, Anglais, oscillating%20water%20column%20generator%20
- OWC generator 1, fiche 1, Anglais, OWC%20generator%20
- oscillating water column wave-energy device 2, fiche 1, Anglais, oscillating%20water%20column%20wave%2Denergy%20device
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie océanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système à colonne oscillante
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20colonne%20oscillante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispositif à colonne oscillante 1, fiche 1, Français, dispositif%20%C3%A0%20colonne%20oscillante
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Générateurs utilisant la houle […] La houle, dont l'origine se trouve dans les vents, représente un immense gisement d’énergie. Les puissances disponibles s’expriment par unité de longueur de front de vague et atteignent quelques 10 kW [kilowatts]/m. [Parmi les] principaux dispositifs exploitant l'énergie des vagues [on trouve les] systèmes à colonne oscillante, […] placés sur les côtes, une cavité ouverte sous le niveau de la mer et contenant de l'air entre la surface libre et un piston. L'air est poussé ou aspiré à travers une turbine dont le sens de rotation ne change pas en fonction de son sens de circulation. La turbine entraîne un alternateur qui produit ainsi en continu de l'énergie. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20colonne%20oscillante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :