TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAVITE PSEUDO-GASTRIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1977-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inner wall
1, fiche 1, Anglais, inner%20wall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[In an archaeocyathid, it is the] lamellar or porous structure, generally rather thin, having [the] approximate form of the outer wall and parallel to it; [it] surrounds the central cavity (...) 1, fiche 1, Anglais, - inner%20wall
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paroi interne
1, fiche 1, Français, paroi%20interne
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- muraille interne 1, fiche 1, Français, muraille%20interne
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La paroi interne est ornée d’épines faisant saillie dans la cavité pseudo-gastrique(...) 1, fiche 1, Français, - paroi%20interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- central cavity
1, fiche 2, Anglais, central%20cavity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[In an archaeocyathid, it is a] narrow tubelike to broad bowl-shaped interior space enclosed by [the] inner wall (or rarely by outer wall alone); [it] may be partly filled with vesicular tissue (...) 1, fiche 2, Anglais, - central%20cavity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cavité pseudo-gastrique
1, fiche 2, Français, cavit%C3%A9%20pseudo%2Dgastrique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La paroi interne est ornée d’épines faisant saillie dans la cavité pseudo-gastrique(...) 1, fiche 2, Français, - cavit%C3%A9%20pseudo%2Dgastrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-01-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sycon
1, fiche 3, Anglais, sycon
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A sponge or sponge larva in which separate flagellated chambers open directly (without the intervention of exhalant canals) into a central cloaca lined with pinacoderm. 1, fiche 3, Anglais, - sycon
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sycone
1, fiche 3, Français, sycone
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) dans le type [d’éponge] sycone(...), on ne(...) trouve [les choanocytes] que dans des corbeilles vibratiles, chambres apparaissant comme des diverticules latéraux de la cavité pseudo-gastrique(...) 1, fiche 3, Français, - sycone
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :