TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CCA [32 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Offences and crimes
  • Banking
OBS

The Canadian Anti-Scam Coalition (CASC) is a collaboration between Canada's financial, telecommunications, and technology sectors, along with government and law enforcement. The coalition is dedicated to protecting Canadians through coordinated education, awareness, and prevention initiatives targeting scam activities.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Antiscam Coalition
  • Canadian Anti-Scams Coalition
  • Canadian Antiscams Coalition

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Infractions et crimes
  • Banque
OBS

La Coalition canadienne antifraude(CCA) est une collaboration des secteurs des finances, des télécommunications et de la technologie avec le gouvernement et les forces de l'ordre. La coalition est vouée à la protection de la population au moyen d’initiatives coordonnées dans les domaines de l'éducation, de la sensibilisation et de la prévention, en lien avec les activités de fraude.

Terme(s)-clé(s)
  • Coalition canadienne anti-fraude

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2025-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Health Institutions
  • Surgery
DEF

... health care facility that provide same-day surgical care, including diagnostic and preventive procedures.

Français

Domaine(s)
  • Établissements de santé
  • Chirurgie
CONT

Notre centre chirurgical ambulatoire(CCA) est l'un des premiers modèles de CCA [...] Notre centre est équipé pour fournir des soins chirurgicaux le jour même et comprend deux salles de chirurgie ultramodernes et quatre unités de soins post-anesthésiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos de salud
  • Cirugía
DEF

[...] instalación médica diseñada específicamente para realizar cirugías en las cuales el paciente no requiere hospitalización prolongada y puede regresar a su hogar el mismo día del procedimiento.

CONT

[...] los centros quirúrgicos ambulatorios se centran exclusivamente en procedimientos que no requieren ingreso hospitalario, como cirugías menores, intervenciones oftalmológicas, procedimientos estéticos, endoscopias, entre otros. Estas instalaciones cuentan con personal médico y de enfermería altamente capacitado en cirugía ambulatoria, además de disponer de tecnología y equipamiento moderno para garantizar la seguridad y el bienestar de los pacientes.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2021-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Tactical Operations (Air Forces)
DEF

A coordinated attack by armed aviation against targets that are in close proximity to friendly forces.

OBS

close combat attack; CCA: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

close combat attack; CCA: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
DEF

Attaque coordonnée menée par l’aviation armée contre des objectifs à proximité de forces amies.

OBS

attaque rapprochée : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

attaque rapprochée; CCA : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Air Space Control
CONT

Each military airfield has a control tower and an approach control centre.

OBS

approach control centre; ACC: designations standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • approach control center

Français

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

centre de contrôle d’approche; CCA : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2021-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Space Control
CONT

The CCA includes all airspace within 50 [nautical miles (NM)] of the carrier.

OBS

carrier-controlled approach; CCA: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

approche contrôlée depuis le porte-avions; CCA : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2020-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Methods
  • Information Processing (Informatics)
  • Environmental Studies and Analyses
DEF

... a multivariate constrained ordination technique that extracts major gradients among combinations of explanatory variables in a dataset.

OBS

canonical correspondence analysis: not to be confused with "canonical correlation analysis". "Canonical correlation analysis" seeks to find the linear responses between two datasets, while "canonical correspondence analysis" studies the unimodal bell-shaped response functions.

Terme(s)-clé(s)
  • analysis of canonical correspondence

Français

Domaine(s)
  • Méthodes statistiques
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Études et analyses environnementales
CONT

L'analyse canonique des correspondances ou ACC(canonical correspondence analysis ou CCA en anglais) a été développée dans le but de permettre aux écologues de relier les abondances d’espèces à des variables environnementales.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Métodos estadísticos
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
Terme(s)-clé(s)
  • análisis canónico de correspondencia
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2018-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Air Forces
DEF

A designated, operational-level commander responsible for making recommendations to a supported commander on the proper employment or assigned, allocated, attached and/or made available forces; planning and coordinating aerospace operations; assigning missions and tasks; and accomplishing such missions as may be directed by the supported commander.

OBS

air component commander; ACC: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

OBS

air component commander; ACC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

air component commander; ACC: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Forces aériennes
DEF

Commandant de niveau opérationnel désigné, chargé de faire des recommandations à un commandant appuyé quant à l’utilisation appropriée des forces affectées, attribuées, détachées ou mises à sa disposition; de planifier et de coordonner des opérations aérospatiales; d’attribuer des missions et des tâches; et d’accomplir ces missions selon les ordres du commandant appuyé.

OBS

commandant de composante aérienne; CCA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton).

OBS

commandant de composante aérienne; CCA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

commandant de composante aérienne; commandant de composante Air; ACC : désignations normalisées par l’OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2017-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

The Atlantic Chamber of Commerce has been championing the cause of business in Atlantic Canada since 1896. ... The Atlantic Chamber of Commerce (ACC) represents more than 16,000 businesses through its network of 95 chambers of commerce and boards of trade in the four Atlantic provinces.

OBS

ACC ensures a high level of support services to its members by providing guidance to chamber staff and volunteers; promoting ACC benefits to enhance the local chambers' value proposition to their members; working with Chambers to help them with policy development and advocacy; and assisting chambers with the accreditation process.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

Depuis 1896, la Chambre de commerce de l’Atlantique représente les intérêts des gens d’affaires du Canada atlantique. [...] Avec un réseau de 95 chambres de commerce dans les quatre provinces, la Chambre de commerce de l’Atlantique représente plus de 16 000 entreprises.

OBS

La CCA assure un niveau élevé de services de support à ses membres en fournissant des conseils au personnel et aux bénévoles; [en faisant] la promotion des bénéfices offertes par la CCA qui augmentent la valeur des chambres locales à leurs membres; [en travaillant] avec des chambres pour les aider au développement et la promotion des politiques; et [en aidant] avec le processus d’accréditation.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2017-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Protection of Life
OBS

contamination control area; CCA: designations standardized by NATO.

OBS

contamination control area; CCA: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Sécurité des personnes
OBS

zone de contrôle de la contamination; CCA : désignations normalisées par l'OTAN.

OBS

zone de contrôle de la contamination; ZCC; CCA : désignations uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Terme(s)-clé(s)
  • zone de contrôle de contamination

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2017-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Communication and Information Management
OBS

Air Component Command Communication Information Specialist; ACC CIS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Spécialiste de l'information de la communication-Commandement de la composante aérienne; SIC CCA : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2017-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
OBS

advanced surgical centre; ASC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • advanced surgical center

Français

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
OBS

centre chirurgical avancé; CCA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2014-07-03

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Nervous System
CONT

The anterior cingulate cortex (ACC) is the frontal part of the cingulate cortex that resembles a "collar" surrounding the frontal part of the corpus callosum. It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33. It appears to play a role in a wide variety of autonomic functions, such as regulating blood pressure and heart rate. It is also involved in rational cognitive functions, such as reward anticipation, decision-making, empathy, impulse control, and emotion.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Système nerveux
CONT

Le cortex cingulaire antérieur(CCA) est la partie frontale du cortex cingulaire, qui ressemble à un «collier» s’enroulant autour du corps calleux(dont les fibres relaient les signaux neuronaux entre les hémisphères cérébraux droit et gauche). Il comprend une zone ventrale et une zone dorsale. Il semble jouer un rôle dans une grande variété de fonctions autonomes comme la régulation de la pression artérielle et du rythme cardiaque, de fonctions cognitives, telles que l'anticipation de récompense, la prise de décision, l'empathie et l'émotion.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2013-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
  • Taxation
OBS

Canada Revenue Agency. The Seniors Advisory Committee (SAC) was established in 1991 to communicate more effectively with Canada's growing senior population. The purpose of the Committee is to provide a meaningful forum to identify Canadian seniors' needs and expectations as they relate to the CRA (Canada Revenue Agency) and to determine how best to inform them of their rights and obligations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Fiscalité
OBS

Agence du revenu du Canada. En 1991, le Comité consultatif des aînés(CCA) a été formé afin de communiquer de manière plus efficace avec la population grandissante d’aînés. Le Comité a pour but d’offrir un forum significatif, permettant à ses membres d’identifier les besoins et les attentes des aînés Canadiens relativement à l'ARC(Agence du revenu du Canada), et de déterminer le moyen le plus efficace d’informer les aînés de leurs droits et obligations.

Terme(s)-clé(s)
  • Comité de consultation du troisième âge

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • The Heart
OBS

The Canadian Adult Congenital Heart (CACH) Network was founded in October 1991. The CACH Network was created to pool the knowledge and experience of congenital heart disease professionals in Canada to help strengthen their skills and knowledge of the discipline, and to create a community of individuals committed to caring for adults with congenital heart disease-and their families.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Cœur
OBS

Le Réseau canadien des cardiopathies congénitales de l'adulte(CCA) a été fondé en octobre 1991. Le Réseau canadien des CCA a été créé dans le but de mettre en commun les connaissances et l'expérience des professionnels des cardiopathies congénitales du Canada, afin de renforcer leurs compétences et leur connaissance de la discipline et de créer une communauté de personnes ayant à cœur le soin des adultes porteurs de cardiopathies congénitales et des membres de leur famille.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2010-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Air Forces
OBS

Canada Command Air Component Commander's Headquarters; Canada COM ACC HQ: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Forces aériennes
OBS

État-major du commandant de la composante aérienne du Commandement Canada; EM CCA COM Canada : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2010-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

Method of accounting in which financial statement elements are measured at current prices as of the date of the balance sheet rather than at their historical cost.

OBS

The measurement basis may be, for example, current cost, reproduction cost, replacement cost, resale price or present value of future cash flows.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

[...] comptabilité qui consiste à établir la valeur des postes des états financiers en fonction des valeurs actuelles ou des justes valeurs de marché plutôt que des valeurs historiques.

CONT

Il existe essentiellement deux méthodes de comptabilité à la valeur actuelle : l'une est fondée sur les valeurs d’entrée actuelles, soit la comptabilité au coût actuel(CCA) [...] l'autre est fondée sur les valeurs de sortie actuelles, soit la comptabilité à la valeur de réalisation actuelle [...]

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme externe 2009-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

The Canada-U.S. Consultative Committee on Agriculture (CCA) was the forum created to facilitate discussion and cooperation on bilateral agriculture issues, including: agricultural trade and market access; sanitary and phytosanitary issues; and cooperation in areas of mutual interest in agriculture. The CCA is made up of officials from various Departments in both countries and meets twice a year.

OBS

Consultative Committee on Agriculture; CCA: name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

[Le] comité consultatif sur l'agriculture(CCA) Canada-États-Unis [a pour rôle de] faciliter les discussions et la coopération en rapport avec les enjeux agricoles bilatéraux, tels que l'accès au commerce et aux marchés agricoles; les questions sanitaires et phytosanitaires; la coopération dans les secteurs agricoles d’intérêt commun. Le CCA est composé de représentants officiels de différents ministères des deux pays, et se réunit deux fois par année.

OBS

Comité consultatif sur l'agriculture; CCA : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2008-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Architecture
OBS

The Canadian Centre for Architecture (CCA) was founded in 1979 as a new form of cultural institution to build public awareness of the role of architecture in society, promote scholarly research in the field, and stimulate innovation in design practice.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Architecture
OBS

Fondé en 1979, le Centre Canadien d’Architecture(CCA) est un établissement culturel avant-gardiste dont la mission consiste à sensibiliser le public au rôle de l'architecture dans la société, à promouvoir la recherche de haut niveau dans ce domaine et à favoriser l'innovation dans la pratique du design.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2008-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Performing Arts
OBS

The Canadian Conference of the Arts (CCA) is the national forum for the arts and cultural community in Canada. It provides research, analysis and consultations on public policies affecting the arts and the Canadian cultural institutions and industries. The CCA fosters informed public debate on policy issues and seeks to advance the cultural rights of Canadians.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts du spectacle
OBS

La Conférence canadienne des arts(CCA) est le forum national de la communauté artistique et culturelle au Canada. Elle effectue des recherches, produit des analyses et fournit des expertises sur les politiques publiques concernant les arts, les institutions et les industries culturelles canadiennes. La CCA favorise et éclaire le débat public entourant les enjeux politiques et travaille à la promotion des droits des Canadiens en matière de culture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Artes escénicas
Conserver la fiche 19

Fiche 20 2007-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • The Eye
  • Arts and Culture
OBS

In 1921, a photographer named James Biggs, of Bristol, England was blinded in an accident. Released from hospital, he had the idea of painting his cane white so it could be easily seen at night. The advantages of the white cane soon became apparent as people alerted to Biggs' blindness assisted his movements with guidance and warning of obstacles. Biggs' innovation soon became an internationally accepted symbol of blindness. Today, nine provinces have legislation which restrict the use of the White Cane to those legally blind. Since 1946, the first week of February has traditionally been "White Cane Week" in Canada, due to the CCB's initiative. The objective of White Cane Week has always been educational.

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Oeil
  • Arts et Culture
OBS

En 1921, un photographe nommé James Biggs, de Bristol, en Angleterre, devint soudainement aveugle à la suite d’un accident. Après sa sortie de l'hôpital, il eut l'idée de peindre sa canne en blanc, afin qu'elle soit plus visible la nuit. Les avantages de ce changement de couleur se manifestèrent assez rapidement pour lui. En le voyant arriver avec sa canne blanche, et sachant qu'il était aveugle, les gens se mirent à l'assister dans ses déplacements, et à l'avertir d’obstacles dans son chemin. Cette simple innovation de M. Biggs devint bientôt un symbole reconnu internationalement pour désigner une personne aveugle. Et même que dans neuf provinces au Canada, il est interdit de se promener en se servant d’une canne blanche si on n’ est pas aveugle. Depuis 1946, la première semaine de février est reconnu au Canada comme étant la «Semaine de la Canne Blanche" due, en grande partie, aux efforts du CCA. Le but de la Semaine de la Canne Blanche a toujours été d’éduquer les gens.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2005-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Continuing Education
OBS

Funded through an agreement with Human Resources and Skills Development Canada in 2004, the Canadian Council on Learning (CCL) is a national, independent, not-for-profit corporation that is committed to improving learning across the country and across all walks of life. ... The government's intention to create such a skills and learning architecture was announced in the 2002 Speech from the Throne. Following extensive consultation, in 2003, the government announced its funding commitment to create a "Canadian Learning Institute".

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Éducation permanente
OBS

Financé par une entente avec Ressources humaines et du Développement des compétences Canada en 2004, le Conseil canadien sur l'apprentissage(CCA) est un organisme national et indépendant à but non lucratif qui se consacre à l'amélioration de l'apprentissage dans tout le pays et dans tous les milieux. [...] Dans le discours du Trône de 2002, le gouvernement annonçait son intention de créer un organisme axé sur les compétences et l'apprentissage. L'année suivante, à l'issue d’une vaste consultation, le gouvernement s’engageait à financer la création d’un «Institut canadien sur l'apprentissage».

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
CONT

Communications Carrier Assembly (CCA). This fabric cap [,] also known as a "Snoopy Cap" [,] is outfitted with built-in earphones and a microphone for use with the EMU radio. Communication between the astronaut and Mission Control are necessary at all times.

OBS

communications carrier assembly; CCA: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Terme(s)-clé(s)
  • communication carrier assembly

Français

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
CONT

Dispositif de communication. Ce couvre-chef en tissu - aussi appelé «casque de Snoopy» - est muni d’écouteurs et d’un microphone qui sont reliés à la radio de l’EMU. Les communications entre l’astronaute et le contrôle de mission sont essentielles en tout temps.

OBS

dispositif de communication; CCA : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI).

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2004-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Hygiene and Health
OBS

Canadian Institute for Health Information. The Canadian Classification of Health Interventions (CCI) is the new national standard for classifying health care procedures. CCI is the companion classification system to ICD-10-CA. CCI replaces the Canadian Classification of Diagnostic, Therapeutic and Surgical Procedures (CCP) and the intervention portion of ICD-9-CM in Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Hygiène et santé
OBS

Institut canadien d’information sur la santé. La Classification canadienne des interventions en santé(CCI) est la nouvelle norme nationale de classification des interventions dans les soins de santé. La CCI est le système de classification qui accompagne la CIM-10-CA. Elle remplace la Classification canadienne des actes diagnostiques, thérapeutiques et chirurgicaux(CCA) et la partie portant sur les interventions dans la ICD-9-CM au Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2003-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
DEF

The discharge load in amps which a battery can sustain for 30 seconds at 0 degrees F. and not fall below 1.2 volts per cell (7.2V on 12V battery).

OBS

This battery rating measures a burst of energy that a car needs to start on a cold morning. This rating is used mainly for rating batteries for engine starting capacity and does not apply to NiCad batteries, NiMH batteries or Alkaline batteries.

Terme(s)-clé(s)
  • cold-cranking amperage

Français

Domaine(s)
  • Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
CONT

À cause de notre climat hivernal, il faut tenir compte de la puissance au démarrage exprimée en nombre d’ampères au démarrage ou CCA(Cold Cranking Amperage). Normalement, cette donnée fait référence au nombre d’ampères que la batterie peut générer pendant 30 secondes lors d’un démarrage à-18 degrés Celsius. Toutefois, certains fabricants de batteries indiquent la puissance de démarrage à 0 degré Celsius au lieu de-18 degrés Celsius.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2000-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Informatics
OBS

The Policy Management Authority Advisory Committee (PAC) is an interdepartmental committee of PKI executives, managers and experts mandated by the Policy Management Authority (PMA) to oversee the establishment and operation of the GOC PKI management structure and policy framework.

OBS

PKI [Public Key Infrastructure]. GOC PKI [Government of Canada Public Key Infrastructure].

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Informatique
OBS

Le Comité consultatif de l'Autorité de gestion des politiques(CCA) est un comité interministériel, formé d’experts, de gestionnaires et de directeurs du domaine de l'ICP, chargé par l'Autorité de gestion des politiques(AGP) de superviser l'établissement et le fonctionnement de la structure de gestion et du cadre stratégique du l'ICP GC.

OBS

ICP [infrastructure à clé publique]. ICP GC [infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada].

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1998-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Collective Agreements and Bargaining
  • Labour Disputes

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Conventions collectives et négociations
  • Conflits du travail
OBS

Au Mexique. Il y a un CCA fédéral et des CCA locaux.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Foreign Trade

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Commerce extérieur
OBS

De la CCA, de la CMA(Canada).

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1990-07-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

abréviation non traduite figurant sur les formules CCA 684 et CCA 1969, Poids et mesures, Métrologie légale, consommateurs et sociétés Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1986-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Finances
OBS

CCA 611

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1985-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Workplace Organization

Français

Domaine(s)
  • Organisation du travail et équipements
OBS

CCA 590

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1985-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

(Corporations Branch CCA Ottawa 1971)

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Finances
OBS

CCA 814 FM

Espagnol

Conserver la fiche 32

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :