TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Council on Ecological Areas (CCEA) was incorporated in 1982 as a national, non-profit organization with a mission "to facilitate and assist Canadians with the establishment and management of a comprehensive network of protected areas representative of Canada’s terrestrial and aquatic ecological natural diversity". It became a registered, charitable organization in 1995.  2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Ecological%20Areas

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil canadien des aires écologiques(CCAE) a été constitué en 1982 en tant qu'organisme national sans but lucratif ayant pour mission «de faciliter et d’aider les Canadiens à établir et à gérer un réseau complet d’aires protégées représentatives de la diversité écologique naturelle terrestre et aquatique du Canada». Il est devenu un organisme de bienfaisance enregistré en 1995.  2, fiche 1, Français, - Conseil%20canadien%20des%20aires%20%C3%A9cologiques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

agri-environmental advisory club: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.  2, fiche 2, Anglais, - agri%2Denvironmental%20advisory%20club

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les clubs-conseils en agroenvironnement(CCAE) sont des regroupements volontaires de producteurs agricoles. Leur mission est d’offrir à leurs membres et à leurs clients une expertise de pointe en agroenvironnement et de les accompagner dans la mise en œuvre de pratiques agricoles durables.  2, fiche 2, Français, - club%2Dconseil%20en%20agroenvironnement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

club-conseil en agroenvironnement : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.  3, fiche 2, Français, - club%2Dconseil%20en%20agroenvironnement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada  1, fiche 3, Anglais, - Industry%20Concordances

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Canada/United States: the concordances tables between the 1980 Canadian Standard Industrial Classification (CSIC) and the 1987 United States Standard Industrial Classification (USSIC) are presented in both sequences. Canada/International: concordances between the various editions of the Canadian Standard Industrial Classification (CSIC) and the International Standard Industrial Classification (ISIC). Canada: concordances between the various editions of the Canadian Standard Industrial Classification (CSIC).  2, fiche 3, Anglais, - Industry%20Concordances

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Statistique Canada.  1, fiche 3, Français, - Concordances%20au%20niveau%20des%20industries

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Canada/États-Unis : les tables de concordances entre la Classification canadienne type des industries(CCTI) de 1980 et la 1987 United States Standard Industrial Classification(USSIC) sont présentées dans les deux sens. Canada/International : les concordances entre les diverses éditions de la Classification canadienne type des industries(CCTI/CCAÉ) et la Classification internationale type par industrie(CITI) ;Canada : les concordances entre les diverses éditions de la Classification canadienne type des industries(CCTI/CCAÉ).  1, fiche 3, Français, - Concordances%20au%20niveau%20des%20industries

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol