TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCMC [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Building Elements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Construction Materials Centre
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Construction%20Materials%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCMC 1, fiche 1, Anglais, CCMC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Construction Material Centre (CCMC) offers a national evaluation service for all types of innovative construction materials, products, systems and services. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Construction%20Materials%20Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Éléments du bâtiment
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre canadien de matériaux de construction
1, fiche 1, Français, Centre%20canadien%20de%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCMC 1, fiche 1, Français, CCMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre canadien de matériaux de construction(CCMC) offre un service d’évaluation d’envergure nationale pout tous les types de matériaux, de produits, de systèmes et de services novateurs en construction. 1, fiche 1, Français, - Centre%20canadien%20de%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Marine Advisory Council
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Marine%20Advisory%20Council
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CMAC 1, fiche 2, Anglais, CMAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
CMAC is a consultative body representing parties from all areas of the marine industry that have a recognized interest in marine transportation safety and environmental protection. The CMAC is co-chaired by the Commissioner, Canadian Coast Guard, and the Assistant Deputy Minister, Safety & Security, Transport Canada. There are six regional canadian marine advisory councils, which have primary interest in specific geographical. 2, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Marine%20Advisory%20Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport par eau
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif maritime canadien
1, fiche 2, Français, Conseil%20consultatif%20maritime%20canadien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCMC 2, fiche 2, Français, CCMC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le CCMC est un organisme consultatif composé de groupes régionaux qui représentent des parties de tous les secteurs de l'industrie maritime ayant des intérêts reconnus dans les domaines du transport maritime et de la protection de l'environnement. Le CCMC est co-présidé par le Commissaire de la Garde côtière canadienne et le Sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté, Transports Canada. On compte six groupes régionaux du Conseil consultatif maritime canadien. 2, fiche 2, Français, - Conseil%20consultatif%20maritime%20canadien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Currency and Foreign Exchange
- Work and Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Committee for Professionalism
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Committee%20for%20Professionalism
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- CCFP 1, fiche 3, Anglais, CCFP
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Committee for Professionalism (CCFP), which is sponsored jointly by the CFEC [Canadian Foreign Exchange Committee] and the FMAC [Financial Markets Association of Canada], was inaugurated in late 1993. This independent Committee reports regularly to the CFEC, and its guiding mission is to promote a high standard of professionalism and ethical conduct in the Canadian foreign exchange markets. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Committee%20for%20Professionalism
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Politique monétaire et marché des changes
- Travail et production
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité canadien de déontologie
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20de%20d%C3%A9ontologie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- CCD 1, fiche 3, Français, CCD
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Comité canadien de déontologie(CCD), qui est parrainé conjointement par le CCMC [Comité canadien du marché des changes] et l'AMFC [Association des marchés financiers canadiens], a été créé vers la fin de 1993. Ce comité indépendant fait régulièrement rapport au CCMC et sa mission principale est de promouvoir le professionnalisme et une conduite reflétant des normes déontologiques élevées sur le marché des changes canadien. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20canadien%20de%20d%C3%A9ontologie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Design and Construction Standing Committee 1, fiche 4, Anglais, Design%20and%20Construction%20Standing%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CMAC [Canadian Marine Advisory Council] committee. 1, fiche 4, Anglais, - Design%20and%20Construction%20Standing%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Construction
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité permanent de la construction et de l'équipement
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20construction%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité permanent du CCMC [Conseil consultatif maritime canadien]. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20construction%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Direction générale de la sécurité maritime, Transports Canada. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20construction%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-03-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- River and Sea Navigation
- Ship Communications (Military)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Navigation and Communications Standing Committee 1, fiche 5, Anglais, Navigation%20and%20Communications%20Standing%20Committee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CMAC [Canadian Marine Advisory Council] Committee. 1, fiche 5, Anglais, - Navigation%20and%20Communications%20Standing%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Navigation fluviale et maritime
- Communications en mer (Militaire)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité permanent de la navigation et des communications
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20navigation%20et%20des%20communications
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit d’un Comité du CCMC [Conseil consultatif maritime canadien]. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20navigation%20et%20des%20communications
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-01-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Water Pollution
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Marine Pollution Prevention Advisory Committee 1, fiche 6, Anglais, National%20Marine%20Pollution%20Prevention%20Advisory%20Committee
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NMPPAC 1, fiche 6, Anglais, NMPPAC
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
To form a NMPPAC under the umbrella of CMAC [Canadian Marine Advisory Council]. 1, fiche 6, Anglais, - National%20Marine%20Pollution%20Prevention%20Advisory%20Committee
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Marine Pollution Prevention Advisory Committee
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pollution de l'eau
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité consultatif national sur la prévention de la pollution maritime
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20maritime
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CCNPPM 1, fiche 6, Français, CCNPPM
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le CCNPPM relèvera du CCMC [Conseil consultatif maritime canadien]. 1, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20maritime
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif sur la prévention de la pollution maritime
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- revolving-door problem 1, fiche 7, Anglais, revolving%2Ddoor%20problem
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The revolving-door problem of attendance at CMAC.... 1, fiche 7, Anglais, - revolving%2Ddoor%20problem
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- revolving door problem
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- problème du va-et-vient
1, fiche 7, Français, probl%C3%A8me%20du%20va%2Det%2Dvient
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le problème du va-et-vient des membres du CCMC[...] 1, fiche 7, Français, - probl%C3%A8me%20du%20va%2Det%2Dvient
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


