TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCNA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North Atlantic Cooperation Council
1, fiche 1, Anglais, North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NACC 1, fiche 1, Anglais, NACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The North Atlantic Cooperation Council (NACC) was established by the Allies on 20 December 1991 as a forum for dialogue and cooperation with NATO's former Warsaw Pact adversaries. 2, fiche 1, Anglais, - North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The NACC was succeeded by the Euro-Atlantic Partnership Council in 1997. 2, fiche 1, Anglais, - North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- North Atlantic Co-operation Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil de coopération nord-atlantique
1, fiche 1, Français, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCNA 1, fiche 1, Français, CCNA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Alliés ont établi le Conseil de coopération nord-atlantique(CCNA) le 20 décembre 1991 pour offrir un forum de dialogue et de coopération à leurs anciens adversaires, les pays membres du Pacte de Varsovie. 1, fiche 1, Français, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le CCNA a été remplacé en 1997 par le Conseil de partenariat euro-atlantique(CPEA). 1, fiche 1, Français, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Peace-Keeping Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Euro-Atlantic Partnership Council
1, fiche 2, Anglais, Euro%2DAtlantic%20Partnership%20Council
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EAPC 2, fiche 2, Anglais, EAPC
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multilateral forum for dialogue and consultation on political and security-related issues among Allies and partner countries. 3, fiche 2, Anglais, - Euro%2DAtlantic%20Partnership%20Council
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Established in 1997, the EAPC succeeded the North Atlantic Cooperation Council (NACC), which was set up in 1991 just after the end of the Cold War. 3, fiche 2, Anglais, - Euro%2DAtlantic%20Partnership%20Council
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Euro-Atlantic Partnership Council; EAPC: designations to be used by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - Euro%2DAtlantic%20Partnership%20Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil de partenariat euro-atlantique
1, fiche 2, Français, Conseil%20de%20partenariat%20euro%2Datlantique
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPEA 2, fiche 2, Français, CPEA
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forum multilatéral de dialogue et de consultation sur des questions politiques et de sécurité entre les pays membres et les pays partenaires de l’OTAN. 3, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20partenariat%20euro%2Datlantique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Créé en 1997, le CPEA a succédé au Conseil de coopération nord-atlantique(CCNA), qui avait été mis en place en 1991, juste après la fin de la Guerre froide. 3, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20partenariat%20euro%2Datlantique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Conseil de partenariat euro-atlantique; CPEA : désignations d’usage obligatoire à l’OTAN. 4, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20partenariat%20euro%2Datlantique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de comités de la OTAN
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Asociación Euroatlántica
1, fiche 2, Espagnol, Consejo%20de%20Asociaci%C3%B3n%20Euroatl%C3%A1ntica
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CAEA 1, fiche 2, Espagnol, CAEA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CAE
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Insurance Committee 1, fiche 3, Anglais, National%20Insurance%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité national de l'Assurance
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20national%20de%20l%27Assurance
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom du Comité consultatif national de l'Assurance(CCNA) [National Insurance Consultation Committee(NICC) ] 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20national%20de%20l%27Assurance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


