TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCPA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Animal Husbandry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Council on Animal Care
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Council%20on%20Animal%20Care
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCAC 2, fiche 1, Anglais, CCAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Council on Animal Care (CCAC) is the national peer-review organization responsible for setting, maintaining, and overseeing the implementation of high standards for animal ethics and care in science throughout Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Animal%20Care
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil canadien de protection des animaux
1, fiche 1, Français, Conseil%20canadien%20de%20protection%20des%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCPA 2, fiche 1, Français, CCPA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil canadien de protection des animaux(CCPA) est l'organisme national responsable de l'élaboration, de la mise en œuvre et de l'encadrement de normes élevées pour l'éthique animale et les soins aux animaux dans le domaine scientifique au Canada. Il fonctionne sur le principe de l'examen par les pairs. 3, fiche 1, Français, - Conseil%20canadien%20de%20protection%20des%20animaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Cría de ganado
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Canadiense de Protección de los Animales
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Canadiense%20de%20Protecci%C3%B3n%20de%20los%20Animales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- animal care committee
1, fiche 2, Anglais, animal%20care%20committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACC 2, fiche 2, Anglais, ACC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Council on Animal Care (CCAC) requires that institutions conducting animal based research, teaching or testing establish an animal care committee (ACC), and that it be functionally active. 3, fiche 2, Anglais, - animal%20care%20committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- comité de protection des animaux
1, fiche 2, Français, comit%C3%A9%20de%20protection%20des%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPA 1, fiche 2, Français, CPA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- comité de soins aux animaux 2, fiche 2, Français, comit%C3%A9%20de%20soins%20aux%20animaux
correct, nom masculin
- comité de bons soins aux animaux 3, fiche 2, Français, comit%C3%A9%20de%20bons%20soins%20aux%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Conseil canadien de protection des animaux(CCPA) exige que les institutions qui utilisent des animaux à des fins de recherche, d’enseignement ou pour des tests se dotent d’un comité de protection des animaux(CPA) et que ce comité soit fonctionnel et actif. 4, fiche 2, Français, - comit%C3%A9%20de%20protection%20des%20animaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- counselling video
1, fiche 3, Anglais, counselling%20video
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
During each year students will produce an essay from their personal learning journal, an essay from their student directed learning group project, a practice research module of 3,000 words, a counselling video and a number of case analyses. 1, fiche 3, Anglais, - counselling%20video
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vidéo d'orientation
1, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%20d%27orientation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le CÉF du CCPA a produit une trousse d’orientation ainsi qu'un vidéo d’orientation afin d’aider, en particulier, les membres des CPA à s’acquitter de leurs responsabilités. 1, fiche 3, Français, - vid%C3%A9o%20d%27orientation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Government Contracts
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Manufacturers' Opportunities Showcase 1, fiche 4, Anglais, Atlantic%20Manufacturers%27%20Opportunities%20Showcase
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Marchés publics
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Salon des marchés publics de la région de l'Atlantique 1, fiche 4, Français, Salon%20des%20march%C3%A9s%20publics%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Activité organisée à Moncton par la Chambre de commerce des provinces de l’Atlantique. 1, fiche 4, Français, - Salon%20des%20march%C3%A9s%20publics%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Renseignement obtenu de la CCPA(Chambre de commerce des provinces de l'Atlantique). 1, fiche 4, Français, - Salon%20des%20march%C3%A9s%20publics%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :