TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCPP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Council of Professional Fish Harvesters
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Council%20of%20Professional%20Fish%20Harvesters
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCPFH 1, fiche 1, Anglais, CCPFH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CCPFH established in Ottawa, Ontario, is a non-profit organization founded in 1995. The CCPFH is governed by a Board of Directors with representatives from the principal fish harvesters' organizations in the Atlantic Region, Québec, British Columbia, First Nations fishers and Freshwater fish harvesters. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Council%20of%20Professional%20Fish%20Harvesters
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Travail et emploi
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil canadien des pêcheurs professionnels
1, fiche 1, Français, Conseil%20canadien%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCPP 1, fiche 1, Français, CCPP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil canadien des pêcheurs professionnels(CCPP) établi à Ottawa(Ontario) est un organisme sans but lucratif fondé en 1995. Le Conseil est régi par un Comité de direction et regroupe les représentants des principales associations de pêcheurs de la région de l'Atlantique, du Québec et de la Colombie-Britannique. 1, fiche 1, Français, - Conseil%20canadien%20des%20p%C3%AAcheurs%20professionnels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Accounting
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary deficit 1, fiche 2, Anglais, primary%20deficit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deficit which excludes all interest payments and which therefore only measures current deficit rather than current and past deficits. 2, fiche 2, Anglais, - primary%20deficit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déficit primaire
1, fiche 2, Français, d%C3%A9ficit%20primaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme employé dans un discours prononcé par le ministre des Finances devant le CCPP. Signifierait le surplus des dépenses courantes sur les recettes courantes, mise à part la dette accumulée antérieurement. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9ficit%20primaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source: André Cusson, DSTIM - Finances. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9ficit%20primaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- déficit primario
1, fiche 2, Espagnol, d%C3%A9ficit%20primario
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Medication
- Advertising
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Code of Advertising Acceptance 1, fiche 3, Anglais, Code%20of%20Advertising%20Acceptance
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Médicaments
- Publicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Code d'agrément de la publicité
1, fiche 3, Français, Code%20d%27agr%C3%A9ment%20de%20la%20publicit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :CCPP Conseil consultatif de publicité pharmaceutique(Bibliothèque Montréal). 1, fiche 3, Français, - Code%20d%27agr%C3%A9ment%20de%20la%20publicit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :