TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCRP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuously-computed release point
1, fiche 1, Anglais, continuously%2Dcomputed%20release%20point
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCRP 2, fiche 1, Anglais, CCRP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solution of the weapon delivery release point by continuous prediction of the release point for a given set of ballistics, altitudes and airspeeds. 3, fiche 1, Anglais, - continuously%2Dcomputed%20release%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
continuously-computed release point; CCRP: designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - continuously%2Dcomputed%20release%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul continu du point de largage
1, fiche 1, Français, calcul%20continu%20du%20point%20de%20largage
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCRP 2, fiche 1, Français, CCRP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prédiction continue par le calcul du point de largage des armes, tenant compte des données balistiques, des altitudes et des vitesses. 1, fiche 1, Français, - calcul%20continu%20du%20point%20de%20largage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calcul continu du point de largage; CCRP : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - calcul%20continu%20du%20point%20de%20largage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas (Fuerzas aéreas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cálculo continuo del punto de lanzamiento
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A1lculo%20continuo%20del%20punto%20de%20lanzamiento
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Predicción continua del punto de lanzamiento de las armas, teniendo en cuenta los datos balísticos, la altura y la velocidad del avión. 1, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1lculo%20continuo%20del%20punto%20de%20lanzamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police Research Centre
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Police%20Research%20Centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CPRC 1, fiche 2, Anglais, CPRC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The CPRC serves as a single, national focal point for technology research and development efforts in support of Canada's law enforcement community. By promoting innovation and cooperation between the police community, governments, industry, universities, and other research organizations, the CPRC strives to ensure that the best possible resources are made available to police and related organizations in a cost-effective and timely manner. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Police%20Research%20Centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Police
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre canadien de recherches policières
1, fiche 2, Français, Centre%20canadien%20de%20recherches%20polici%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCRP 1, fiche 2, Français, CCRP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le CCRP constitue un point de convergence national unique pour les activités de recherche et de développement technologiques utiles aux services de police. En encourageant l'innovation et la coopération entre les services de police, les gouvernements, l'industrie, les universités et les autres organismes de recherche, la CCRP vise à garantir que l'on mette les meilleures ressources possibles à la disposition des services de police et des organisations connexes et cela, de façon rentable et opportun. 1, fiche 2, Français, - Centre%20canadien%20de%20recherches%20polici%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-12-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Lethal Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- conducted energy device
1, fiche 3, Anglais, conducted%20energy%20device
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CED 2, fiche 3, Anglais, CED
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A term used in the UK [United Kingdom] and Canada describing the general category of electrical devices. Tasers ... are conducted energy devices. 3, fiche 3, Anglais, - conducted%20energy%20device
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- conducted-energy device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes non meurtrières
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif à impulsions
1, fiche 3, Français, dispositif%20%C3%A0%20impulsions
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DAI 1, fiche 3, Français, DAI
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Suite à un certain nombre de morts associées à l'utilisation de dispositifs à impulsions(DAI) et à la préoccupation croissante au sein du grand public et du milieu de l'application de la loi au Canada, en août 2004, l'Association canadienne des chefs de police(ACCP) a demandé au Centre canadien de recherches policières(CCRP) d’effectuer une étude exhaustive sur les travaux de recherche scientifique et les données existantes et de fournir une optique nationale sur la sécurité et l'utilisation des DAI. 1, fiche 3, Français, - dispositif%20%C3%A0%20impulsions
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :