TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCVOSP [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- External Auditor's Reliance on Internal Audit 1, fiche 1, Anglais, External%20Auditor%27s%20Reliance%20on%20Internal%20Audit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Utilisation du travail des vérificateurs internes par le vérificateur externe
1, fiche 1, Français, Utilisation%20du%20travail%20des%20v%C3%A9rificateurs%20internes%20par%20le%20v%C3%A9rificateur%20externe
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet de normes au CCVOSP [Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public]. 2, fiche 1, Français, - Utilisation%20du%20travail%20des%20v%C3%A9rificateurs%20internes%20par%20le%20v%C3%A9rificateur%20externe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Utilisation du travail du vérificateur interne par le vérificateur externe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loan with significant concessionary terms 1, fiche 2, Anglais, loan%20with%20significant%20concessionary%20terms
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prêt assorti de conditions avantageuses importantes
1, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%20assorti%20de%20conditions%20avantageuses%20importantes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source :CCVOSP [Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public], avril 1993. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%AAt%20assorti%20de%20conditions%20avantageuses%20importantes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- forgivable condition 1, fiche 3, Anglais, forgivable%20condition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- clause libératoire
1, fiche 3, Français, clause%20lib%C3%A9ratoire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dans le contexte des prêts-subvention. 1, fiche 3, Français, - clause%20lib%C3%A9ratoire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) :CCVOSP no 9, avril 1993. 1, fiche 3, Français, - clause%20lib%C3%A9ratoire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Loans
- Auditing (Accounting)
- Banking
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- significantly concessionary terms 1, fiche 4, Anglais, significantly%20concessionary%20terms
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Vérification (Comptabilité)
- Banque
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- conditions de faveur importantes
1, fiche 4, Français, conditions%20de%20faveur%20importantes
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Exposé-sondage sur la comptabilisation des prêts du CCVOSP [Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public]. 1, fiche 4, Français, - conditions%20de%20faveur%20importantes
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : CAMagazine, octobre 1992, p. 52 (E et F). 1, fiche 4, Français, - conditions%20de%20faveur%20importantes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- PSAAC 4 1, fiche 5, Anglais, PSAAC%204
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Statement 4 1, fiche 5, Anglais, Statement%204
- Statement Four 1, fiche 5, Anglais, Statement%20Four
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fourth statement of the Public Sector Accounting and Auditing Committee of the CICA [Chartered Institute of Chartered Accountants]. 1, fiche 5, Anglais, - PSAAC%204
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- prise de position 4
1, fiche 5, Français, prise%20de%20position%204
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Quatrième prise de position du Comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public(CCVOSP) de l'ICCA [Institut canadien des comptables agréés]. 1, fiche 5, Français, - prise%20de%20position%204
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : prise de position intitulée «Délimitation du périmètre comptable des gouvernements». 1, fiche 5, Français, - prise%20de%20position%204
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :