TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Beltian bodies are parenchymatous structures located at the tip of each rachis and pinnule of the leaves of certain neotropical Acacia species. They are named after their discoverer, T. Belt (1874).  2, fiche 1, Anglais, - beltian%20bodies

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les feuilles de Cecropia sont porteuses de minuscules corpuscules perliformes, régulièrement récoltés par les fourmis. [...] Sur les acacias, les corps nourriciers forment de petits chapelets situés à l'extrémité des folioles basales, ce sont les corps beltiens.  1, fiche 1, Français, - corps%20beltiens

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any of various usually nocturnal lepidopteran insects with antennae that are often feathery, with a stouter body, duller coloring, and proportionately smaller wings than the butterflies, and with larvae that are plant-eating caterpillars.  2, fiche 2, Anglais, - moth

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les papillons de nuit se distinguent des papillons de jour par leurs antennes filiformes ou plumeuses. La plupart des espèces sont nocturnes. L'envergure d’ailes de ces papillons varie d’un peu plus de 3 mm chez certaines mineuses des feuilles 20 cm chez l'Atlas d’Asie. Le Cécropia, apparenté à ce dernier, a une envergure de 12 cm et est le plus gros papillon de nuit au Canada.  3, fiche 2, Français, - papillon%20nocturne

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L’une des plus grandes familles, celle des Noctuidés ou noctuelles compte plusieurs espèces dont les chenilles appelées vers-gris ont une grande importance économique.  3, fiche 2, Français, - papillon%20nocturne

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol