TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CEINTURE NICKELIFERE THOMPSON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Early Proterozoic
1, fiche 1, Anglais, Early%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- early Proterozoic 1, fiche 1, Anglais, early%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
- Older Proterozoic 1, fiche 1, Anglais, Older%20Proterozoic
correct
- Lower Proterozoic 1, fiche 1, Anglais, Lower%20Proterozoic
locution adjectivale
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lower Proterozoic graywacke. 1, fiche 1, Anglais, - Early%20Proterozoic
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The [Sudbury Igneous] Complex is overlain by the ... Early Proterozoic Whitewater Group ... 1, fiche 1, Anglais, - Early%20Proterozoic
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The early Proterozoic Thompson Nickel Belt of northern Manitoba. 1, fiche 1, Anglais, - Early%20Proterozoic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque précoce
1, fiche 1, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- remontant au Protérozoïque précoce 1, fiche 1, Français, remontant%20au%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grauwacke du Protérozoïque précoce. 1, fiche 1, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une accumulation sédimentaire du Protérozoïque précoce [...] connue sous le nom de Groupe de Whitewater, surmonte le Complexe igné de Sudbury [...] 1, fiche 1, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La ceinture nickélifère de Thompson dans le nord du Manitoba remontant au Protérozoïque précoce. 1, fiche 1, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nickel and Cobalt Mining
- Chronology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic komatiitic deposit
1, fiche 2, Anglais, Proterozoic%20komatiitic%20deposit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Proterozoic komatiitic deposits of the Thompson Nickel Belt in Manitoba account for one quarter to one third of current nickel production in Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Proterozoic%20komatiitic%20deposit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines de cobalt et de nickel
- Chronologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gisement dans des komatiites du Protérozoïque
1, fiche 2, Français, gisement%20dans%20des%20komatiites%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les gisements dans des komatiites du Protérozoïque de la ceinture nickélifère de Thompson, au Manitoba, contribuent à la production actuelle de nickel au Canada dans une proportion variant du quart au tiers. 1, fiche 2, Français, - gisement%20dans%20des%20komatiites%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gîte dans des komatiites du Protérozoïque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :