TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It is now possible to map with precision the intensities and locations of earthquakes and the depths at which they originate: it is found that with very few exceptions they are confined to ribbon-like zones that spread over the face of the globe more or less in ... [a characteristic] manner .... These zones are collectively called "The seismic belt", much of which lies beneath the oceans.  1, fiche 1, Anglais, - seismic%20belt

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il est maintenant possible de cartographier avec précision les intensités et les emplacements des tremblements de terre ainsi que les profondeurs dont ils proviennent : on a découvert qu'à très peu d’exceptions près, ils sont confinés aux zones en forme de guirlande [...]. Ces zones, dont une grande partie se trouve sous les océans, sont désignées sous le nom général de «ceinture sismique».  1, fiche 1, Français, - ceinture%20sismique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol