TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTENAIRE GENIE CANADIEN [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Music, Film and Television Committee
1, fiche 1, Anglais, Music%2C%20Film%20and%20Television%20Committee
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 1, Anglais, - Music%2C%20Film%20and%20Television%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité des œuvres musicales, du cinéma et de la télévision
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20%26oelig%3Buvres%20musicales%2C%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20des%20%26oelig%3Buvres%20musicales%2C%20du%20cin%C3%A9ma%20et%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Petro-Canada Award in Media Arts
1, fiche 2, Anglais, Petro%2DCanada%20Award%20in%20Media%20Arts
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Council for the Arts. ... was endowed by Petro-Canada in 1987 to celebrate the centenary of engineering in Canada. The $10,000 award is given every two years to a professional Canadian artists who has demonstrated outstanding and innovative use of new technology in the media arts. 1, fiche 2, Anglais, - Petro%2DCanada%20Award%20in%20Media%20Arts
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prix Petro-Canada en arts médiatiques
1, fiche 2, Français, Prix%20Petro%2DCanada%20en%20arts%20m%C3%A9diatiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conseil des Arts du Canada. D'une valeur de 10 000 $, le Prix Petro-Canada en arts médiatiques a été créé en 1987 grâce à une dotation de Petro-Canada pour célébrer le centenaire de la pratique du génie au Canada. Il est décerné tous les deux ans à un artiste professional canadien qui a fait un usage exceptionnel et novateur des nouvelles technologies des arts médiatiques. 1, fiche 2, Français, - Prix%20Petro%2DCanada%20en%20arts%20m%C3%A9diatiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Technical Visits Committee
1, fiche 3, Anglais, Technical%20Visits%20Committee
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 3, Anglais, - Technical%20Visits%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité des visites techniques
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20des%20visites%20techniques
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20des%20visites%20techniques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Social Program Committee
1, fiche 4, Anglais, Social%20Program%20Committee
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 4, Anglais, - Social%20Program%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité des activités sociales
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20sociales
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20sociales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Women Engineers Committee
1, fiche 5, Anglais, Women%20Engineers%20Committee
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 5, Anglais, - Women%20Engineers%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité des ingénieures
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20des%20ing%C3%A9nieures
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20des%20ing%C3%A9nieures
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Technical Program Committee
1, fiche 6, Anglais, Technical%20Program%20Committee
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 6, Anglais, - Technical%20Program%20Committee
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité du programme technique
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20du%20programme%20technique
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20du%20programme%20technique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Public Relations and Promotion Committee
1, fiche 7, Anglais, Public%20Relations%20and%20Promotion%20Committee
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 7, Anglais, - Public%20Relations%20and%20Promotion%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité des relations publiques et de la publicité
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20des%20relations%20publiques%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20des%20relations%20publiques%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Outstanding Achievements Committee
1, fiche 8, Anglais, Outstanding%20Achievements%20Committee
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 8, Anglais, - Outstanding%20Achievements%20Committee
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité des réalisations exceptionnelles
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20des%20r%C3%A9alisations%20exceptionnelles
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20des%20r%C3%A9alisations%20exceptionnelles
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Art Exhibition Committee
1, fiche 9, Anglais, Art%20Exhibition%20Committee
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 9, Anglais, - Art%20Exhibition%20Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité de l'exposition artistique
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27exposition%20artistique
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27exposition%20artistique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Convention Organizing Committee
1, fiche 10, Anglais, Convention%20Organizing%20Committee
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 10, Anglais, - Convention%20Organizing%20Committee
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité d'organisation du Congrès
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20d%27organisation%20du%20Congr%C3%A8s
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 10, Français, - Comit%C3%A9%20d%27organisation%20du%20Congr%C3%A8s
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Regional Activities Committee
1, fiche 11, Anglais, Regional%20Activities%20Committee
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 11, Anglais, - Regional%20Activities%20Committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité des activités régionales
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20r%C3%A9gionales
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20r%C3%A9gionales
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Fund-Raising Committee
1, fiche 12, Anglais, Fund%2DRaising%20Committee
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 12, Anglais, - Fund%2DRaising%20Committee
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité du financement
1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20du%20financement
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 12, Français, - Comit%C3%A9%20du%20financement
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Engineering
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- General Co-ordinating Committee
1, fiche 13, Anglais, General%20Co%2Dordinating%20Committee
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Of the Canadian Engineering Centennial Convention. 2, fiche 13, Anglais, - General%20Co%2Dordinating%20Committee
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ingénierie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Comité de coordination générale
1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Du Congrès du centenaire du génie canadien. 2, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


