TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRAGE OPTIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Optical Instruments
- Surveying Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optical centring
1, fiche 1, Anglais, optical%20centring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Check the physical alignment and optical centring of the objective cell using the reflection test outlined previously. 2, fiche 1, Anglais, - optical%20centring
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- optical centering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Instruments d'optique
- Techniques d'arpentage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrage optique
1, fiche 1, Français, centrage%20optique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à utiliser un dispositif optique(viseur prismatique) pour réaliser le centrage d’un instrument d’observation sur une station. 2, fiche 1, Français, - centrage%20optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fiber centring
1, fiche 2, Anglais, fiber%20centring
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fibre centring 1, fiche 2, Anglais, fibre%20centring
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fiber centering
- fibre centering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centrage de fibre
1, fiche 2, Français, centrage%20de%20fibre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Centrage du cœur d’une fibre optique par rapport à un connecteur. 1, fiche 2, Français, - centrage%20de%20fibre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- auxiliary equipment
1, fiche 3, Anglais, auxiliary%20equipment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matériel auxiliaire
1, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20auxiliaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- équipement auxiliaire 1, fiche 3, Français, %C3%A9quipement%20auxiliaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Matériel auxiliaire. Redresseur de trame avec système optique Digitex 180 R pour tous tissus. Lignes d’ouverture et refendage pour tricot tubulaire. Lignes d’étirage et de centrage de tissus. Foulards d’imprégnation et d’exprimage à 2-3 et 2 + 2 rouleaux. Systèmes de contrôle de l'humidité, de la température du tissu pour rames de thermofication. 1, fiche 3, Français, - mat%C3%A9riel%20auxiliaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :