TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRAL DESSERTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interexchange channel
1, fiche 1, Anglais, interexchange%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A channel between exchanges. 2, fiche 1, Anglais, - interexchange%20channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voie intercirconscription
1, fiche 1, Français, voie%20intercirconscription
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bell a déclaré que depuis 1981, elle a systématiquement facturé des frais de distance entre les centres de commutation de desserte et le central auquel la voie intercirconscription se termine, peu importe si la partie intercirconscription reflète une application de circonscription adjacente ou non adjacente. 2, fiche 1, Français, - voie%20intercirconscription
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal entre centrales
1, fiche 1, Espagnol, canal%20entre%20centrales
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- canal de conmutación 1, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20conmutaci%C3%B3n
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal de transmisión de comunicación entre centrales. 1, fiche 1, Espagnol, - canal%20entre%20centrales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
- Telephone Switching
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tandem switching 1, fiche 2, Anglais, tandem%20switching
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The use of an intermediate switch or switches to interconnect circuits from the switch of one serving central office to the switch of a second serving central office in the same exchange. 1, fiche 2, Anglais, - tandem%20switching
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commutation en tandem 1, fiche 2, Français, commutation%20en%20tandem
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- commutation de transit 1, fiche 2, Français, commutation%20de%20transit
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Interconnexion de circuits entre le commutateur d’un central de desserte et le commutateur d’un autre central de desserte se trouvant dans la même circonscription, au moyen d’un ou plusieurs commutateurs intermédiaires. 1, fiche 2, Français, - commutation%20en%20tandem
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- communication tandem
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :