TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Credit Union Association (CCUA) is the national credit union trade association, representing Canada's credit unions, caisses populaires (outside of Quebec), and regional credit union central organizations.  6, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Credit%20Union%20Association

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In January 2016, the company formerly known as Credit Union Central of Canada launched a new name—CCUA ...  6, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Credit%20Union%20Association

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L’Association canadienne des coopératives financières (ACCF) est l’association commerciale nationale des credit unions, des caisses populaires (hors Québec) et des centrales régionales des coopératives financières.  6, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20coop%C3%A9ratives%20financi%C3%A8res

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

En janvier 2016, l'organisme connu sous le nom de Centrale des caisses de crédit du Canada s’est donné un nouveau nom, l'ACCF, et une nouvelle image afin de mieux représenter [les] changements et le rôle en évolution qu'elle joue dans la promotion d’une industrie des coopératives financières plus forte, plus prospère et plus concurrentielle.  6, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20coop%C3%A9ratives%20financi%C3%A8res

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Group was in function between August 1, 1995 and July 31, 2000.  2, fiche 2, Anglais, - Financial%20Arrangements%20Working%20Group

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The Financial Arrangements Working Group (FAWG) comprising: Royal Bank of Canada, Canadian Imperial Bank of Commerce, Bank of Nova Scotia, National Bank of Canada, Credit Union Central of Canada, Participating members of l'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée, participating members of la Fédération des caisses populaires acadiennes limitée and the credit unions of P.E.I., participating members of les caisses populaires de l'Ontario and les caisses populaires du Manitoba.  3, fiche 2, Anglais, - Financial%20Arrangements%20Working%20Group

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Groupe créé pour la durée de l’entente avec les prêteurs entre le 1er août 1995 et le 31 juillet 2000.  2, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20structure%20financi%C3%A8re

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le Groupe de travail sur la nouvelle structure financière(GTNSF) qui comprend : la Banque Royale du Canada, la Banque Canadienne Impériale de Commerce, la Banque de Nouvelle-Écosse, la Banque Nationale du Canada, la Centrale des caisses de crédit du Canada, les membres participants de l'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée, les membres participants de la Fédération des caisses populaires acadiennes limitée et des caisses de crédit de l'Î.-P.-É., les membres participants des caisses populaires de l'Ontario et les caisses populaires du Manitoba.  3, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20structure%20financi%C3%A8re

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The National Advisory Group on Student Financial Assistance (NAGSFA), is regrouping these following members: Canadian Federation of Students, Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Graduate Council, National Education Association of Disabled Students, National Association of Career Colleges, Association of University and Colleges of Canada, Canadian Association of University Teachers, Canadian Association of University Business Officers, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, Canadian Association for University Continuing Education, Credit Union Central of Canada, Canadian Bankers' Association and individual interested financial institutions.  3, fiche 3, Anglais, - National%20Advisory%20Group%20on%20Student%20Financial%20Assistance

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Groupe consultatif national sur l'aide financière aux étudiants(GCNAFE) est constitué des membres suivants : Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, Canadian Alliance of Student Associations, Conseil national des étudiants diplômés, Association nationale des étudiants handicapés au niveau postsecondaire, Association nationale des Collèges Carrières, Association des universités et collèges du Canada, Association canadienne des professeurs d’université, Association canadienne du personnel administratif universitaire, Association des collèges communautaires du Canada, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada, Centrale des caisses de crédit du Canada, Association des banquiers canadiens et des institutions financières intéressées.  3, fiche 3, Français, - Groupe%20consultatif%20national%20sur%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol