TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRALE ROBERT-BOURASSA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Robert-Bourassa generating station
1, fiche 1, Anglais, Robert%2DBourassa%20generating%20station
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- La Grande Site 2 2, fiche 1, Anglais, La%20Grande%20Site%202
ancienne désignation, correct, Québec
- LG-2 Site 2, fiche 1, Anglais, LG%2D2%20Site
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Robert-Bourassa is a hydroelectric generating station on the La Grande River that is part of Hydro-Québec's James Bay Project. The Station can generate 5,616 MW and was commissioned in 1979-1981. Together with the adjacent La Grande-2-A generating station, it uses the reservoir and dam system of the Robert-Bourassa Reservoir to generate electricity. Intially known as La Grande-2, it was renamed after Robert Bourassa who, as Premier of Quebec (1970-1976 and 1985-1994) gave the James Bay Project a vital political impetus. 1, fiche 1, Anglais, - Robert%2DBourassa%20generating%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Centrales hydro-électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale Robert-Bourassa
1, fiche 1, Français, centrale%20Robert%2DBourassa
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centrale La Grande 2 2, fiche 1, Français, Centrale%20La%20Grande%202
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- Centrale LG-2 2, fiche 1, Français, Centrale%20LG%2D2
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La centrale Robert-Bourassa est une centrale hydrélectrique située sur La Grande Rivière dans la province de Québec au Canada. Avec une puissance installée de 5 616 MW, elle est la plus grande du réseau d’Hydro-Québec. Avant d’obtenir son nom actuel en l'honneur de l'ancien premier ministre du Québec Robert Bourassa, elle était connue sous le nom de Centrale LG-2. 1, fiche 1, Français, - centrale%20Robert%2DBourassa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :