TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Board of Directors  1, fiche 1, Anglais, Board%20of%20Directors
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Conseil d'administration  1, fiche 1, Français, Conseil%20d%27administration
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the CLMPC task forces on the labour force development strategy  1, fiche 2, Anglais, Report%20of%20the%20CLMPC%20task%20forces%20on%20the%20labour%20force%20development%20strategy
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Rapport des groupes de travail du CCMTP sur la stratégie de la mise en valeur de la main-d'œuvre  1, fiche 2, Français, Rapport%20des%20groupes%20de%20travail%20du%20CCMTP%20sur%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• A Framework for a National Training Board : The Report of the Phase II Committee on the Labour Force Development Strategy  1, fiche 3, Anglais, A%20Framework%20for%20a%20National%20Training%20Board%20%3A%20The%20Report%20of%20the%20Phase%20II%20Committee%20on%20the%20Labour%20Force%20Development%20Strategy
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• Report of the Phase II Committee on the Labour Force Development Strategy  1, fiche 3, Anglais, Report%20of%20the%20Phase%20II%20Committee%20on%20the%20Labour%20Force%20Development%20Strategy
  correct, Canada

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Un cadre pour une commission nationale de la formation : rapport du Comité de la phase II des consultations sur la SMMO  1, fiche 3, Français, Un%20cadre%20pour%20une%20commission%20nationale%20de%20la%20formation%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20la%20phase%20II%20des%20consultations%20sur%20la%20SMMO
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• Rapport du Comité de la phase II des consultations sur la SMMO  2, fiche 3, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20la%20phase%20II%20des%20consultations%20sur%20la%20SMMO
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Working together  1, fiche 4, Anglais, Working%20together
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Travaillons ensemble  1, fiche 4, Français, Travaillons%20ensemble
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Guide to Current Analysis of the Canadian Economy  1, fiche 5, Anglais, Guide%20to%20Current%20Analysis%20of%20the%20Canadian%20Economy
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Guide d'analyse de la conjoncture canadienne  1, fiche 5, Français, Guide%20d%27analyse%20de%20la%20conjoncture%20canadienne
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Canada: Meeting the Challenge of Change  1, fiche 6, Anglais, Canada%3A%20Meeting%20the%20Challenge%20of%20Change
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Canada : pour relever le défi du changement  1, fiche 6, Français, Canada%20%3A%20pour%20relever%20le%20d%C3%A9fi%20du%20changement
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Quarterly Labour Market and Productivity Review  1, fiche 7, Anglais, Quarterly%20Labour%20Market%20and%20Productivity%20Review
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Revue trimestrielle du marché du travail et de la productivité  1, fiche 7, Français, Revue%20trimestrielle%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20et%20de%20la%20productivit%C3%A9
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• High-tech Sector : A Growing Source of Skilled Jobs  1, fiche 8, Anglais, High%2Dtech%20Sector%20%3A%20A%20Growing%20Source%20of%20Skilled%20Jobs
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• La technologie de pointe : source croissante d'emplois spécialisés  1, fiche 8, Français, La%20technologie%20de%20pointe%20%3A%20source%20croissante%20d%27emplois%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Working Together  1, fiche 9, Anglais, Working%20Together
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Working Together  1, fiche 9, Français, Working%20Together
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Case Studies in Adjustment to Environmental Change  1, fiche 10, Anglais, Case%20Studies%20in%20Adjustment%20to%20Environmental%20Change

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Études de cas sur l'adaptation aux nouvelles priorités environnementales  1, fiche 10, Français, %C3%89tudes%20de%20cas%20sur%20l%27adaptation%20aux%20nouvelles%20priorit%C3%A9s%20environnementales
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Business/Labour Task Force on Adjustment  1, fiche 11, Anglais, Report%20of%20the%20Business%2FLabour%20Task%20Force%20on%20Adjustment
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

• Working together to Manage Change  1, fiche 11, Anglais, Working%20together%20to%20Manage%20Change
  correct, Canada

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Groupe de travail patronal/syndical sur l'adaptation  1, fiche 11, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20patronal%2Fsyndical%20sur%20l%27adaptation
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

• Travaillons ensemble à gérer le changement  1, fiche 11, Français, Travaillons%20ensemble%20%C3%A0%20g%C3%A9rer%20le%20changement
  correct, Canada

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Business Speaks Out on Access to Capital  1, fiche 12, Anglais, Canadian%20Business%20Speaks%20Out%20on%20Access%20to%20Capital

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Les entreprises canadiennes se prononcent sur l'accès aux capitaux  1, fiche 12, Français, Les%20entreprises%20canadiennes%20se%20prononcent%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20capitaux

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Roles of Government Committee  1, fiche 13, Anglais, Roles%20of%20Government%20Committee

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Comité d'étude des rôles du gouvernement  1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%B4les%20du%20gouvernement

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Business/Labour Forum on the Economy  1, fiche 14, Anglais, Business%2FLabour%20Forum%20on%20the%20Economy
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Forum patronal-syndical sur l'économie  1, fiche 14, Français, Forum%20patronal%2Dsyndical%20sur%20l%27%C3%A9conomie
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Working Together for a Better Future  1, fiche 15, Anglais, Working%20Together%20for%20a%20Better%20Future
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Travaillons ensemble pour un avenir meilleur  1, fiche 15, Français, Travaillons%20ensemble%20pour%20un%20avenir%20meilleur
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Economic Restructuring Initiative  1, fiche 16, Anglais, Economic%20Restructuring%20Initiative
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Projet de restructuration économique  1, fiche 16, Français, Projet%20de%20restructuration%20%C3%A9conomique
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Business Bulletin  1, fiche 17, Anglais, Canadian%20Business%20Bulletin
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

• Business Bulletin  1, fiche 17, Anglais, Business%20Bulletin
  correct, Canada

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Bulletin canadien des affaires  1, fiche 17, Français, Bulletin%20canadien%20des%20affaires
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Major Projects Task Force  1, fiche 18, Anglais, Major%20Projects%20Task%20Force
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur les grands projets  1, fiche 18, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20grands%20projets
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Industrial Adjustment Service Study Group on Technicians and Technologists  1, fiche 19, Anglais, Industrial%20Adjustment%20Service%20Study%20Group%20on%20Technicians%20and%20Technologists
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Groupe d'étude sur les techniciens et les technologues du Service d'aide à l'adaptation de l'industrie  1, fiche 19, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20techniciens%20et%20les%20technologues%20du%20Service%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• The Roles of Government in Supporting Business - Labour Approaches to Economic Restructuring  1, fiche 20, Anglais, The%20Roles%20of%20Government%20in%20Supporting%20Business%20%2D%20Labour%20Approaches%20to%20Economic%20Restructuring

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Rôle du gouvernement en matière de soutien des stratégies conjointes patronales-syndicales visant la restructuration de l'économie  1, fiche 20, Français, R%C3%B4le%20du%20gouvernement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20soutien%20des%20strat%C3%A9gies%20conjointes%20patronales%2Dsyndicales%20visant%20la%20restructuration%20de%20l%27%C3%A9conomie

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Business and labour leaders speak out on training and education  1, fiche 21, Anglais, Business%20and%20labour%20leaders%20speak%20out%20on%20training%20and%20education
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Position des dirigeants des milieux d'affaires et des syndicats sur la formation et l'éducation  1, fiche 21, Français, Position%20des%20dirigeants%20des%20milieux%20d%27affaires%20et%20des%20syndicats%20sur%20la%20formation%20et%20l%27%C3%A9ducation
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Environmental Protection and Jobs in Canada: A Discussion Paper for Business and Labour  1, fiche 22, Anglais, Environmental%20Protection%20and%20Jobs%20in%20Canada%3A%20A%20Discussion%20Paper%20for%20Business%20and%20Labour
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• La protection de l'environnement et l'emploi au Canada : Document de travail pour le patronat et les syndicats  1, fiche 22, Français, La%20protection%20de%20l%27environnement%20et%20l%27emploi%20au%20Canada%20%3A%20Document%20de%20travail%20pour%20le%20patronat%20et%20les%20syndicats
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• National Training Board  1, fiche 23, Anglais, National%20Training%20Board
  Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Commission nationale de la formation  1, fiche 23, Français, Commission%20nationale%20de%20la%20formation
  Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Labour Market Branch  1, fiche 24, Anglais, Labour%20Market%20Branch
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Direction du marché du travail  1, fiche 24, Français, Direction%20du%20march%C3%A9%20du%20travail
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Productivity and Employment Growth Branch  1, fiche 25, Anglais, Productivity%20and%20Employment%20Growth%20Branch
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Direction de la productivité et de la croissance de l'emploi  1, fiche 25, Français, Direction%20de%20la%20productivit%C3%A9%20et%20de%20la%20croissance%20de%20l%27emploi
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• National Advisory Council on Training  1, fiche 26, Anglais, National%20Advisory%20Council%20on%20Training

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Conseil consultatif national de la formation  1, fiche 26, Français, Conseil%20consultatif%20national%20de%20la%20formation

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on Programs for Unemployment Insurance Beneficiaries  1, fiche 27, Anglais, Task%20Force%20on%20Programs%20for%20Unemployment%20Insurance%20Beneficiaries
  Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur les programmes pour les bénéficiaires d'assurance-chômage  1, fiche 27, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20programmes%20pour%20les%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20d%27assurance%2Dch%C3%B4mage
  Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Construction Sector Committee  1, fiche 28, Anglais, Construction%20Sector%20Committee
  Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Comité sectoriel de la construction  1, fiche 28, Français, Comit%C3%A9%20sectoriel%20de%20la%20construction
  Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Shipbuilding and Ship Repairing Sector Committee  1, fiche 29, Anglais, Shipbuilding%20and%20Ship%20Repairing%20Sector%20Committee
  Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Comité de la construction et de la réparation navales  1, fiche 29, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20construction%20et%20de%20la%20r%C3%A9paration%20navales
  Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français