TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRE CLIMATOLOGIQUE CANADIEN [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Learning Weather: A Resource Study Kit
1, fiche 1, Anglais, Learning%20Weather%3A%20A%20Resource%20Study%20Kit
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Learning Weather 2, fiche 1, Anglais, Learning%20Weather
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Environment Canada, 1989. 1 envelope. 1, fiche 1, Anglais, - Learning%20Weather%3A%20A%20Resource%20Study%20Kit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Découvrons la météo : pochette documentaire
1, fiche 1, Français, D%C3%A9couvrons%20la%20m%C3%A9t%C3%A9o%20%3A%20pochette%20documentaire
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Découvrons la météo 2, fiche 1, Français, D%C3%A9couvrons%20la%20m%C3%A9t%C3%A9o
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pochette documentaire d’Environnement Canada. Centre climatologique canadien 3, fiche 1, Français, - D%C3%A9couvrons%20la%20m%C3%A9t%C3%A9o%20%3A%20pochette%20documentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Regional Climate Model
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Regional%20Climate%20Model
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CRCM 1, fiche 2, Anglais, CRCM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis, Climate Research Branch, Meteorological Service of Canada, Environment Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Regional%20Climate%20Model
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Modèle régional canadien du climat
1, fiche 2, Français, Mod%C3%A8le%20r%C3%A9gional%20canadien%20du%20climat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MRCC 1, fiche 2, Français, MRCC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Centre canadien de la modélisation et de l'analyse climatique, Agence de recherche climatologique, Service météorologique du Canada, Environnement Canada. 1, fiche 2, Français, - Mod%C3%A8le%20r%C3%A9gional%20canadien%20du%20climat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Arctic Adaptation Division
1, fiche 3, Anglais, Arctic%20Adaptation%20Division
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division de l'adaptation arctique
1, fiche 3, Français, Division%20de%20l%27adaptation%20arctique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Centre climatologique canadien, Service de l'environnement atmosphérique, Environnement Canada. 1, fiche 3, Français, - Division%20de%20l%27adaptation%20arctique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-06-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Climatic perspectives: a weekly review of Canadian climate and water
1, fiche 4, Anglais, Climatic%20perspectives%3A%20a%20weekly%20review%20of%20Canadian%20climate%20and%20water
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Climatic perspectives 1, fiche 4, Anglais, Climatic%20perspectives
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Canadian Climate Centre, Environment Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Climatic%20perspectives%3A%20a%20weekly%20review%20of%20Canadian%20climate%20and%20water
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Perspectives climatiques : revue hebdomadaire du climat et des eaux au Canada
1, fiche 4, Français, Perspectives%20climatiques%20%3A%20revue%20hebdomadaire%20du%20climat%20et%20des%20eaux%20au%20Canada
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Perspectives climatiques 1, fiche 4, Français, Perspectives%20climatiques
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Centre climatologique canadien, Environnement Canada. 2, fiche 4, Français, - Perspectives%20climatiques%20%3A%20revue%20hebdomadaire%20du%20climat%20et%20des%20eaux%20au%20Canada
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-06-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Climatic perspectives: monthly review
1, fiche 5, Anglais, Climatic%20perspectives%3A%20monthly%20review
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Climatic perspectives 1, fiche 5, Anglais, Climatic%20perspectives
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Canadian Climate Centre, Environment Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Climatic%20perspectives%3A%20monthly%20review
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Perspectives climatiques : revue mensuelle
1, fiche 5, Français, Perspectives%20climatiques%20%3A%20revue%20mensuelle
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Perspectives climatiques 1, fiche 5, Français, Perspectives%20climatiques
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Centre climatologique canadien, Environnement Canada. 2, fiche 5, Français, - Perspectives%20climatiques%20%3A%20revue%20mensuelle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Climatology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Handbook on climate data sources of the Atmospheric Environment Service
1, fiche 6, Anglais, Handbook%20on%20climate%20data%20sources%20of%20the%20Atmospheric%20Environment%20Service
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Compiled by D.W. Phillips. Ottawa, Environment Canada, Atmospheric Environment Service, Canadian Climate Centre, 1982. 1, fiche 6, Anglais, - Handbook%20on%20climate%20data%20sources%20of%20the%20Atmospheric%20Environment%20Service
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Climatologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Guide des sources des données climatiques du Service de l'environnement atmosphérique
1, fiche 6, Français, Guide%20des%20sources%20des%20donn%C3%A9es%20climatiques%20du%20Service%20de%20l%27environnement%20atmosph%C3%A9rique
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Compilé par D. W. Phillips. Ottawa, Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, Centre climatologique canadien, 1982. Renseignement retrouvé dans UTLAS. 1, fiche 6, Français, - Guide%20des%20sources%20des%20donn%C3%A9es%20climatiques%20du%20Service%20de%20l%27environnement%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-11-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Climate Research Ice Statistics Program
1, fiche 7, Anglais, Climate%20Research%20Ice%20Statistics%20Program
Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Progiciel pour la recherche climatologique de la statistique des glaces
1, fiche 7, Français, Progiciel%20pour%20la%20recherche%20climatologique%20de%20la%20statistique%20des%20glaces
Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Centre climatologique canadien. 1, fiche 7, Français, - Progiciel%20pour%20la%20recherche%20climatologique%20de%20la%20statistique%20des%20glaces
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :