TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRE DEPOT COMMERCIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Mail Pickup and Distribution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commercial deposit centre
1, fiche 1, Anglais, commercial%20deposit%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CDC 2, fiche 1, Anglais, CDC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] delivery [facility] that [is] equipped to accept, verify and process commercial mailings. 1, fiche 1, Anglais, - commercial%20deposit%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commercial deposit centre; CDC: term and abbreviation used at Canada Post. 3, fiche 1, Anglais, - commercial%20deposit%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- commercial deposit center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Levée et distribution du courrier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de dépôt commercial
1, fiche 1, Français, centre%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20commercial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CDC 2, fiche 1, Français, CDC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Installation] de livraison qui [est équipée] pour accepter, vérifier et traiter des envois commerciaux. 1, fiche 1, Français, - centre%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de dépôt commercial; CDC : terme et abréviation en usage à Postes Canada. 3, fiche 1, Français, - centre%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20commercial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
- Postal Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- street mailbox
1, fiche 2, Anglais, street%20mailbox
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- street letter box 1, fiche 2, Anglais, street%20letter%20box
correct
- SLB 2, fiche 2, Anglais, SLB
correct
- SLB 2, fiche 2, Anglais, SLB
- street letterbox 3, fiche 2, Anglais, street%20letterbox
correct
- collection box 3, fiche 2, Anglais, collection%20box
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A box for posting mail, placed at sites convenient to the public such as street corners, shopping centres and public transit locations. 3, fiche 2, Anglais, - street%20mailbox
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
street mailbox; street letter box; SLB: terms and initialism used at Canada Post. 4, fiche 2, Anglais, - street%20mailbox
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- street mail box
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
- Matériel et fournitures (Postes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boîte aux lettres publique
1, fiche 2, Français, bo%C3%AEte%20aux%20lettres%20publique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BLP 2, fiche 2, Français, BLP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boîte destinée au dépôt du courrier et située à un endroit pratique comme à un coin de rue, dans un centre commercial ou près d’un arrêt des transports publics. 3, fiche 2, Français, - bo%C3%AEte%20aux%20lettres%20publique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
boîte aux lettres publique; BLP : terme et sigle en usage à Postes Canada. 4, fiche 2, Français, - bo%C3%AEte%20aux%20lettres%20publique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :