TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A land mass on the south side of Gardner Canal, west of Triumph Bay, in British Columbia.  2, fiche 1, Anglais, - Walkem%20Point

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 29' 26" N, 128° 43' 18" W (British Columbia).  3, fiche 1, Anglais, - Walkem%20Point

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Étendue de terre du côté sud du chenal Gardner, à l'ouest de la baie Triumph, en Colombie-Britannique.  1, fiche 1, Français, - pointe%20Walkem

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 29’ 26" N, 128° 43’ 18" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 1, Français, - pointe%20Walkem

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A body of water south of Kitimat, that extends to the south from the west end of Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 2, Anglais, - Triumph%20Bay

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 28' 8" N, 128° 42' 0" W (British Columbia).  3, fiche 2, Anglais, - Triumph%20Bay

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau au sud de Kitimat, qui s’étend vers le sud à partir de l'extrémité ouest du chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 2, Français, - baie%20Triumph

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 28’ 8" N, 128° 42’ 0" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 2, Français, - baie%20Triumph

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A body of water between Alan Reach and Barrie Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 3, Anglais, - Europa%20Reach

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 26' 25" N, 128° 25' 26" W (British Columbia).  3, fiche 3, Anglais, - Europa%20Reach

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau entre le passage Alan et le passage Barrie, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 3, Français, - passage%20Europa

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 26’ 25" N, 128° 25’ 26" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 3, Français, - passage%20Europa

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A land mass on the north side of Europa Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 4, Anglais, - Europa%20Point

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 25' 47" N, 128° 32' 40" W (British Columbia).  3, fiche 4, Anglais, - Europa%20Point

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Étendue de terre du côté nord du passage Europa, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 4, Français, - pointe%20Europa

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 25’ 47" N, 128° 32’ 40" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 4, Français, - pointe%20Europa

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A body of water between Walkem Point and Kiltuish Inlet, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 5, Anglais, - Alan%20Reach

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 27' 59" N, 128° 37' 20" W (British Columbia).  3, fiche 5, Anglais, - Alan%20Reach

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau entre la pointe Walkem et l'inlet Kiltuish, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 5, Français, - passage%20Alan

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 27’ 59" N, 128° 37’ 20" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 5, Français, - passage%20Alan

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

A body of water south of Europa Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 6, Anglais, - Europa%20Lake

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 20' 59" N, 128° 21' 22" W (British Columbia).  3, fiche 6, Anglais, - Europa%20Lake

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau au sud du passage Europa, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 6, Français, - lac%20Europa

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 20’ 59" N, 128° 21’ 22" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 6, Français, - lac%20Europa

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A watercourse that flows into Barrie Reach, in the Gardner Canal, southeast of Kitimat, in British Columbia.  2, fiche 7, Anglais, - Barrie%20Creek

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 26' 48" N, 128° 16' 33" W (British Columbia).  3, fiche 7, Anglais, - Barrie%20Creek

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Cours d’eau qui se jette dans le passage Barrie, dans le chenal Gardner, au sud-est de Kitimat, en Colombie-Britannique.  1, fiche 7, Français, - crique%20Barrie

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 26’ 48" N, 128° 16’ 33" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 7, Français, - crique%20Barrie

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A body of water at the northeast end of Barrie Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 8, Anglais, - Kemano%20Bay

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 28' 44" N, 128° 7' 57" W (British Columbia).  3, fiche 8, Anglais, - Kemano%20Bay

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau à l'extrémité nord-est du passage Barrie, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 8, Français, - baie%20Kemano

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 28’ 44" N, 128° 7’ 57" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 8, Français, - baie%20Kemano

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A body of water in the Gardner Canal, between Europa Reach and Whidbey Reach, southeast of Kitimat, in British Columbia.  2, fiche 9, Anglais, - Barrie%20Reach

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 27' 36" N, 128° 15' 51" W (British Columbia).  3, fiche 9, Anglais, - Barrie%20Reach

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau dans le chenal Gardner, entre le passage Europa et le passage Whidbey, au sud-est de Kitimat, en Colombie-Britannique.  1, fiche 9, Français, - passage%20Barrie

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 27’ 36" N, 128° 15’ 51" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 9, Français, - passage%20Barrie

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A watercourse that flows into Kemano Bay, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 10, Anglais, - Kemano%20River

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 29' 2" N, 128° 7' 29" W (British Columbia).  3, fiche 10, Anglais, - Kemano%20River

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Cours d’eau qui se jette dans la baie Kemano, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 10, Français, - rivi%C3%A8re%20Kemano

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 29’ 2" N, 128° 7’ 29" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 10, Français, - rivi%C3%A8re%20Kemano

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A watercourse that flows into Kemano River, near the community of Kemano, northeast of Gardner Canal and southeast of Kitimat, in British Columbia.  2, fiche 11, Anglais, - Horetzky%20Creek

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 32' 46" N, 127° 57' 36" W (British Columbia).  3, fiche 11, Anglais, - Horetzky%20Creek

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Cours d’eau qui se jette dans la rivière Kemano, près de la communauté de Kemano, au nord-est du chenal Gardner et au sud-est de Kitimat, en Colombie-Britannique.  1, fiche 11, Français, - crique%20Horetzky

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 32’ 46" N, 127° 57’ 36" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 11, Français, - crique%20Horetzky

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

A body of water on the southwest shore of Whidbey Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia.  2, fiche 12, Anglais, - Chief%20Mathews%20Bay

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 21' 32" N, 128° 4' 59" W (British Columbia).  3, fiche 12, Anglais, - Chief%20Mathews%20Bay

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau sur la côte sud-ouest du passage Whidbey, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique.  1, fiche 12, Français, - baie%20Chief%20Mathews

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 21’ 32" N, 128° 4’ 59" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 12, Français, - baie%20Chief%20Mathews

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A body of water near the east end of Gardner Canal and east of Kemano River, in British Columbia.  2, fiche 13, Anglais, - Whidbey%20Reach

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Coordinates: 53° 20' 37" N, 127° 59' 36" W (British Columbia).  3, fiche 13, Anglais, - Whidbey%20Reach

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Étendue d’eau près de l'extrémité est du chenal Gardner et à l'est de la rivière Kemano, en Colombie-Britannique.  1, fiche 13, Français, - passage%20Whidbey

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Coordonnées : 53° 20’ 37" N, 127° 59’ 36" O (Colombie-Britannique).  2, fiche 13, Français, - passage%20Whidbey

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol