TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMOSOME GEANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polytene chromosome
1, fiche 1, Anglais, polytene%20chromosome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polytenic chromosome 2, fiche 1, Anglais, polytenic%20chromosome
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A giant chromosome in which the DNA has undergone repeated replication without separation into new chromosomes. 3, fiche 1, Anglais, - polytene%20chromosome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polytene chromosomes (polytene means "many-banded") are found in specialized cells of the malpighian excretory tubules, rectum, gut, foot-pads and salivary glands of dipterian insects such as houseflies, mosquitoes and fruit flies. 4, fiche 1, Anglais, - polytene%20chromosome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromosome polytène
1, fiche 1, Français, chromosome%20polyt%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromosome polyténique 2, fiche 1, Français, chromosome%20polyt%C3%A9nique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chromosome géant en interphase, comme ceux trouvés dans les glandes salivaires de la larve de drosophile. 3, fiche 1, Français, - chromosome%20polyt%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s’agit d’un chromosome polytène de la mouche drosophile, qui est coloré par un composé fluorescent bleu. 4, fiche 1, Français, - chromosome%20polyt%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromosoma politénico
1, fiche 1, Espagnol, cromosoma%20polit%C3%A9nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cromosoma politeno 2, fiche 1, Espagnol, cromosoma%20politeno
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cromosoma gigante producido por replicación en la interfase sin separación posterior y que contiene numerosas cromátidas idénticas dispuestas una al lado de otra. 1, fiche 1, Espagnol, - cromosoma%20polit%C3%A9nico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polytene
1, fiche 2, Anglais, polytene
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- polytenic 2, fiche 2, Anglais, polytenic
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relating to, being, or having chromosomes each of which consists of many strands with the corresponding chromomeres in contact. 1, fiche 2, Anglais, - polytene
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polytène
1, fiche 2, Français, polyt%C3%A8ne
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polyténique 2, fiche 2, Français, polyt%C3%A9nique
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un chromosome géant résultant de la duplication, à plusieurs reprises, de chromosomes homologues appariés, sans séparation ni des chromosomes ni des chromatides. 3, fiche 2, Français, - polyt%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À l’interphase, ces structures restent visibles ce qui permet une étude cytologique très fine. 3, fiche 2, Français, - polyt%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
polytène; polyténique : On trouve, par extension, cellule polytène, noyau polytène. Toutefois ces termes font toujours référence au chromosome polytène contenu dans la cellule (ou plus précisément le noyau). 4, fiche 2, Français, - polyt%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
chromosome, cellule, noyau polytène. 4, fiche 2, Français, - polyt%C3%A8ne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- politénico
1, fiche 2, Espagnol, polit%C3%A9nico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-04-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- giant chromosome 1, fiche 3, Anglais, giant%20chromosome
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unusually large chromosomes, particularly those found in the salivary glands of certain Diptera. 2, fiche 3, Anglais, - giant%20chromosome
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chromosome géant
1, fiche 3, Français, chromosome%20g%C3%A9ant
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chromosome géant des glandes salivaires. Dès 1881, Balbiani avait signalé des noyaux géants dans les cellules des glandes salivaires du Diptère "Chironomus plumosus" 2, fiche 3, Français, - chromosome%20g%C3%A9ant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cromosoma gigante
1, fiche 3, Espagnol, cromosoma%20gigante
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :