TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CITRUS LIMON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lemon tree plantation
1, fiche 1, Anglais, lemon%20tree%20plantation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area planted with lemon trees (Citrus limon). 2, fiche 1, Anglais, - lemon%20tree%20plantation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plantation de citronniers
1, fiche 1, Français, plantation%20de%20citronniers
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où sont plantés des citronniers(Citrus limon). 2, fiche 1, Français, - plantation%20de%20citronniers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lemon blossom 1, fiche 2, Anglais, lemon%20blossom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lemon flower 1, fiche 2, Anglais, lemon%20flower
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A natural product collected directly from the plant Citrus limon, Citrus limonia, Citrus limonum. 1, fiche 2, Anglais, - lemon%20blossom
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fleur de citronnier
1, fiche 2, Français, fleur%20de%20citronnier
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit naturel prélevé directement sur le végétal Citrus limon, Citrus limonia, Citrus limonum. 1, fiche 2, Français, - fleur%20de%20citronnier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- azahar
1, fiche 2, Espagnol, azahar
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Producto natural recogido directamente de la planta Citrus limon, Citrus limonia, Citrus limonum. 1, fiche 2, Espagnol, - azahar
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-07-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sweet lime
1, fiche 3, Anglais, sweet%20lime
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A type of sweet lime is common in India but is not considered tasty enough for American consumers. 1, fiche 3, Anglais, - sweet%20lime
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- limette
1, fiche 3, Français, limette
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sorte d’agrumes, que l'on peut rattacher à l'espèce Citrus limon. La grosseur du fruit est intermédiaire entre celle du citron et celle de la lime. Le jus est acide ou doux suivant les variétés. 1, fiche 3, Français, - limette
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :