TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMIS BANQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Banking, insurance and other financial clerks
1, fiche 1, Anglais, Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Banking, insurance and other financial clerks compile, process and maintain banking, insurance and other financial information. They are employed by banks, credit companies, private and public insurance establishments, investment firms and other financial establishments throughout the private and public sectors. 1, fiche 1, Anglais, - Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1434: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 1, Anglais, - Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers
1, fiche 1, Français, Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les commis de banque, d’assurance et des autres services financiers rassemblent, traitent et tiennent à jour les renseignements bancaires et ceux portant sur les assurances, et d’autres questions financières. Ils travaillent dans des banques, des sociétés de crédit, des compagnies d’assurance privées ou publiques, des sociétés de placement et d’autres établissements financiers des secteurs public et privé. 1, fiche 1, Français, - Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1434 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 1, Français, - Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coupon clerk
1, fiche 2, Anglais, coupon%20clerk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1434 - Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, fiche 2, Anglais, - coupon%20clerk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commis aux coupons
1, fiche 2, Français, commis%20aux%20coupons
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions(CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434-Commis de banque, d’assurance et d’autres services financiers. 2, fiche 2, Français, - commis%20aux%20coupons
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- accident and sickness clerk
1, fiche 3, Anglais, accident%20and%20sickness%20clerk
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1434 - Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, fiche 3, Anglais, - accident%20and%20sickness%20clerk
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commis à l'assurance-accidents et à l'assurance-maladie
1, fiche 3, Français, commis%20%C3%A0%20l%27assurance%2Daccidents%20et%20%C3%A0%20l%27assurance%2Dmaladie
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions(CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434-Commis de banque, d’assurance et d’autres services financiers. 2, fiche 3, Français, - commis%20%C3%A0%20l%27assurance%2Daccidents%20et%20%C3%A0%20l%27assurance%2Dmaladie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- insurance policy reviewer
1, fiche 4, Anglais, insurance%20policy%20reviewer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1434 - Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, fiche 4, Anglais, - insurance%20policy%20reviewer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- examinateur de polices d'assurance
1, fiche 4, Français, examinateur%20de%20polices%20d%27assurance
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- examinatrice de polices d'assurance 1, fiche 4, Français, examinatrice%20de%20polices%20d%27assurance
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions(CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434-Commis de banque, d’assurance et d’autres services financiers. 2, fiche 4, Français, - examinateur%20de%20polices%20d%27assurance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- insurance reviewer
1, fiche 5, Anglais, insurance%20reviewer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1434 - Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, fiche 5, Anglais, - insurance%20reviewer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- examinateur d'assurance
1, fiche 5, Français, examinateur%20d%27assurance
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- examinatrice d'assurance 1, fiche 5, Français, examinatrice%20d%27assurance
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions(CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434-Commis de banque, d’assurance et d’autres services financiers. 2, fiche 5, Français, - examinateur%20d%27assurance
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :