TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSOMMATION TOURISTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourism
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drug tourism
1, fiche 1, Anglais, drug%20tourism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- narcotourism 2, fiche 1, Anglais, narcotourism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drug tourism is the act of traveling to another country or other location for the purpose of using drugs or alcohol that are not customarily available or legal in the user's country of origin. In general, this refers to drug tourism that occurs in places … where attitudes towards drugs are relaxed. 3, fiche 1, Anglais, - drug%20tourism
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- narco-tourism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tourisme
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- narcotourisme
1, fiche 1, Français, narcotourisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tourisme associé à la drogue 2, fiche 1, Français, tourisme%20associ%C3%A9%20%C3%A0%20la%20drogue
correct, nom masculin
- tourisme de la drogue 3, fiche 1, Français, tourisme%20de%20la%20drogue
à éviter, calque, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voyage touristique dans des pays ayant une législation plus flexible vis-à-vis de la consommation de drogues, spécialement de drogues douces. 1, fiche 1, Français, - narcotourisme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- narco-tourisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourism (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- travel supplier
1, fiche 2, Anglais, travel%20supplier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- supplier 2, fiche 2, Anglais, supplier
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The actual producer of a unit of travel merchandise; a carrier, hotel, sightseeing operator, etc. 3, fiche 2, Anglais, - travel%20supplier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prestataire
1, fiche 2, Français, prestataire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Celui qui fournit des prestations touristiques. 1, fiche 2, Français, - prestataire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"prestation(touristique) ": Produit qui n’ est pas un bien matériel, mais qui satisfait l'usage et la consommation d’un individu(transport, hébergement, etc.). 2, fiche 2, Français, - prestataire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :