TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

As part of the National Research Consortium, CIPSRT serves as the knowledge exchange hub for knowledge synthesis, translation, and exchange that relies upon the best contemporary research evidence supporting an overall mission to help current and former public safety personnel, their leaders, and their families to maintain and improve their mental health and well-being.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Public%20Safety%20Research%20and%20Treatment

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CIPSRT is a national network operating within the governance structure of the Collaborative Centre for Justice and Safety at the University of Regina that responds to the urgent needs of the Tri-Services and Public Safety sector to provide the best practical scientific evidence that will lead to real and imminent positive impact on the mental health of all public safety personnel.  4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Public%20Safety%20Research%20and%20Treatment

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

À titre de membre du Consortium de recherche national, l'ICRTSP fait office de centre virtuel d’échange des connaissances pour la synthèse, l'application et l'échange des savoirs, en s’appuyant sur les meilleures données de recherche contemporaines avec, comme mission d’ensemble, d’aider les membres, actuels et anciens, du personnel de la sécurité publique, leurs dirigeants et leurs familles, à maintenir et améliorer leur santé mentale et leur bien-être.  2, fiche 1, Français, - Institut%20canadien%20de%20recherche%20et%20de%20traitement%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The NAC is a multi-party committee overseeing the administration of the Indian Residential Schools Settlement Agreement. The Committee is made up of one representative from the Government of Canada, Church Organizations, the Assembly of First Nations, the National Consortium, Merchant Law Group, Inuit Representatives and Independent Counsel.  1, fiche 2, Anglais, - National%20Administration%20Committee

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le CAN est un comité multipartite qui supervise l'administration de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens. Le Comité est formé d’un avocat de chacun des groupes suivants : gouvernement du Canada, Églises, Assemblée des Premières nations, National Consortium, Merchant Law Group, Inuits ainsi que d’un avocat indépendant.  1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20d%27administration%20national

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

CANMET-MTL [Canada Centre for Mineral and Energy Technology - Materials Technology Laboratory] participates in [the] consortium External Pipeline Coatings for Prevention of Corrosion and Stress Corrosion Cracking with industry and the National Research Council Canada.  1, fiche 3, Anglais, - External%20Pipeline%20Coatings%20for%20Prevention%20of%20Corrosion%20and%20Stress%20Corrosion%20Cracking

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le LTM-CANMET [Laboratoire de la technologie des matériaux-Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie] participe [au] Consortium des revêtements externes de pipelines prévenant la corrosion et la fissuration par corrosion sous contrainte aux côtés de l'industrie et du Conseil national de recherches du Canada.  1, fiche 3, Français, - Consortium%20des%20rev%C3%AAtements%20externes%20de%20pipelines%20pr%C3%A9venant%20la%20corrosion%20et%20la%20fissuration%20par%20corrosion%20sous%20contrainte

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

UCAR is a nonprofit corporation formed in 1959 by research institutions with doctoral programs in the atmospheric and related sciences. UCAR was formed to enhance the computing and observational capabilities of the universities, and to focus on scientific problems that are beyond the scale of a single university.  3, fiche 4, Anglais, - University%20Corporation%20for%20Atmospheric%20Research

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La Corporation universitaire pour la recherche atmosphérique est un consortium de 61 universités administrant le National Center for Atmospheric Research(Centre national pour la recherche atmosphérique) à Boulder au Colorado ainsi que d’autres programmes permettant de mener ou de faciliter la recherche dans les sciences relatives aux sciences atmosphériques.  1, fiche 4, Français, - Corporation%20universitaire%20pour%20la%20recherche%20atmosph%C3%A9rique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... will establish a national biodiversity science and management network to fulfill international obligations, through a consortium of industry, NGOs, and government agencies.  1, fiche 5, Anglais, - Biological%20Knowledge%20and%20Innovation%20Network

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... permettra de mettre sur pied un réseau national relatif consacré à la science de la biodiversité et à un réseau de gestion, et ce, à l'aide d’un consortium formé d’organisations industrielles, d’organismes d’État et de d’ONG.  1, fiche 5, Français, - R%C3%A9seau%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20biologiques

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Canada Career Consortium, as a national forum, initiates, develops and co-ordinates career and labour market information to enable all Canadians to make transitions.  1, fiche 6, Anglais, - Canada%20Career%20Consortium

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Consortium canadien des carrières, en tant que forum national, lance, élabore et coordonne un système d’information sur les carrières et le marché du travail pour aider les Canadiennes et Canadiens à faire des transitions.  1, fiche 6, Français, - Consortium%20canadien%20des%20carri%C3%A8res

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

From the National Consortium of Scientific and Educational Societies, 1989.  2, fiche 7, Anglais, - Coherent%20Educational%20and%20Scientific%20Research%20Policies%20for%20Canada

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu du Consortium national des sociétés scientifiques et pédagogiques.  2, fiche 7, Français, - Pour%20une%20politique%20canadienne%20coh%C3%A9rente%20en%20%C3%A9ducation%20et%20en%20recherche%20scientifique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The CESAM Multimedia Consortium brings together leaders and experts in information, telecommunications, educational technologies, the arts and the media in Québec. The diversity of its membership has made it the sole business grouping covering the gamut of the New Media spectrum-from content development to finished product delivery. To develop a critical mass of expertise in Québec and to ensure national and international leadership in multimedia service and product innovation, CESAM activities fit into the following four headings: market awareness and promotion; training; experimentation and pre-startup and business intelligence. The senior members are Bell Canada, Canadian Broadcasting Corporation, the Centre de recherche informatique de Montréal, the Groupe TVA inc., SGI Canada, Teleglobe inc. and Transcontinental e-media.  1, fiche 8, Anglais, - CESAM%20Multimedia%20Consortium

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Consortium multimédia CESAM regroupe des experts et des chefs de file des technologies de l'information, des télécommunications, de l'éducation, des arts et des médias du Québec. La diversité de ses membres en fait le seul groupe d’affaires rassemblant les intervenants de la chaîne complète des nouveaux médias, de la conception du contenu jusqu'à la transmission du produit final. Afin de favoriser la consolidation d’une masse critique d’expertise du Québec et assurer un leadership national et international en innovation de produits et services multimédias, le CESAM offre des activités dans quatre volets : la commercialisation et la promotion, la formation, le prédémarrage et l'expérimentation, et les normes. Les membres dirigeants sont Bell Canada, le Centre de recherche informatique de Montréal, le Groupe TVA inc., SGI Canada, la Société Radio-Canada, Téléglobe Entreprises Média et Transcontinental e. média.  1, fiche 8, Français, - Consortium%20multim%C3%A9dia%20CESAM

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol