TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSORTIUM VENTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gap in coverage 1, fiche 1, Anglais, gap%20in%20coverage
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bruce Power Inc. confirmed that letters of guarantee from the three principal partners in the consortium will be in place immediately prior to the close of the sale to ensure there is no gap in coverage for the guarantees. 1, fiche 1, Anglais, - gap%20in%20coverage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coverage gap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bris de couverture
1, fiche 1, Français, bris%20de%20couverture
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bruce Power Inc. confirme que des lettres de garantie des trois principaux partenaires du consortium seront disponibles juste avant la conclusion de la vente pour éviter tout bris de couverture. 1, fiche 1, Français, - bris%20de%20couverture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Financial Institutions
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- BPC Generation Infrastructure Trust 1, fiche 2, Anglais, BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Staff reported on the status of the sale of British Energy plc's share in Bruce Power Inc. to a consortium consisting of Cameco Corporation, TransCanada Pipelines and BPC Generation Infrastructure Trust (equal shares of 31.6%). 1, fiche 2, Anglais, - BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Institutions financières
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- BPC Generation Infrastructure Trust 1, fiche 2, Français, BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le personnel fait état de la vente des parts de British Energy plc dans Bruce Power Inc. à un consortium composé de Cameco Corporation, TransCanada Pipelines et BPC Generation Infrastructure Trust(parts égales de 31. 6 %). 1, fiche 2, Français, - BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :