TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[In electrochemistry], defined by the equation k_d = i₁/nFcA where the limiting current i₁ is assumed to be due to the diffusion species of concentration c and of diffusion coefficient D. n is the charge number of the cell reaction written so that the stoichiometric coefficient of this species is unity. A is usually taken as the geometric area of the electrode, and F is the Faraday constant.  1, fiche 1, Anglais, - heterogeneous%20diffusion%20rate%20constant

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[En électrochimie], définie par l'équation : k_d=i_l/nFcA pour laquelle on fait l'hypothèse que le courant limite, I_l, est dû à l'espèce diffusante de concentration, c, et de coefficient de diffusion, D. n est le nombre de charges de la réaction de cellule écrite d’une façon telle que le coefficient stœchiométrique de cette espèce est égal à l'unité. On considère généralement que A est la superficie géométrique de l'électrode et que F est la constante de Faraday.  1, fiche 1, Français, - constante%20de%20vitesse%20de%20diffusion%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

À cause de contraintes informatiques les équations ne peuvent être reproduites.  2, fiche 1, Français, - constante%20de%20vitesse%20de%20diffusion%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Defined by the equation: [delta] = D/k_d = nFDcA/I_i where D is the diffusion coefficient, k_d is the heterogeneous diffusion rate constant, F is the Faraday constant, c is the concentration, A is the geometric area of the electrode, I_i is the limiting current and n is the charge number of the cell reaction.  2, fiche 2, Anglais, - diffusion%20layer%20thickness

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The word "delta" must be replaced by the corresponding Greek letter.  3, fiche 2, Anglais, - diffusion%20layer%20thickness

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Définie par l'équation :[delta]=D/k_d=nFDcA/I_i où D est le coefficient de diffusion, k_d est la constante de vitesse de la diffusion hétérogène, F est la constante de Faraday, c est la concentration, A est la surface géométrique de l'électrode, I_i est le courant limite et n est le nombre de charges dans la réaction.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20la%20couche%20de%20diffusion

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le mot «delta» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20la%20couche%20de%20diffusion

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[In electroanalytical chemistry], a quantity whose expression includes a current, whose value is characteristic of a charge-transfer process and the experimental conditions under which it is investigated, and whose nature depends on the technique that is employed. Some typical response constants are the diffusion current constant in polarography, the voltammetric constant in linear-sweep voltammetry, and the chronopotentiometric constant in chronopotentiometry.  1, fiche 3, Anglais, - diffusion%20current%20constant

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[En chimie électroanalytique], une quantité dont l'expression inclut un courant dont la valeur est caractéristique d’un processus de transfert de charge et des conditions expérimentales dans lesquelles il est étudié et dont la nature dépend de la technique utilisée. Parmi les constantes de réponse typiques, on note la constante du courant de diffusion en polarographie [...]  1, fiche 3, Français, - constante%20du%20courant%20de%20diffusion

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[In electrochemistry], the heterogeneous diffusion rate constant defined for the case of the limiting current. ...  1, fiche 4, Anglais, - mass%20transfer%20coefficient

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[En électrochimie], la constante de vitesse de diffusion hétérogène définie dans le cas du courant limite. [...]  1, fiche 4, Français, - coefficient%20de%20transfert%20de%20masse

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol