TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSTANTE DESINTEGRATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total disintegration constant
1, fiche 1, Anglais, total%20disintegration%20constant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The probability by unit of time that an atom disintegrates. 2, fiche 1, Anglais, - total%20disintegration%20constant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constante de désintégration totale
1, fiche 1, Français, constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration%20totale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Constante de désintégration radioactive. Activité d’un radionucléide. Soit N(t) le nombre de noyau x radioactifs de même nature présents à un instant t. On appelle constante de désintégration totale, la probabilité par unité de temps qu'un atome se désintègre. On la désigne habituellement par la lettre [lambda]. Elle est caractéristique d’un isotope donné. 1, fiche 1, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration%20totale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2003-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decay constant
1, fiche 2, Anglais, decay%20constant
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- disintegration constant 2, fiche 2, Anglais, disintegration%20constant
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The probability per unit time for the spontaneous decay of one of the nuclei of a radionuclide ... 3, fiche 2, Anglais, - decay%20constant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
decay constant; desintegration constant : terms and definition standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - decay%20constant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- constante de désintégration
1, fiche 2, Français, constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- constante radioactive 2, fiche 2, Français, constante%20radioactive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Probabilité par unité de temps pour que l’un des noyaux d’un radionucléide se désintègre spontanément. [Définition normalisée par l’ISO.] 3, fiche 2, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
constante de désintégration; constante radioactive : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- constante de desintegración
1, fiche 2, Espagnol, constante%20de%20desintegraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- factor de desintegración 2, fiche 2, Espagnol, factor%20de%20desintegraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Probabilidad en un determinado radionucleido de que se desintegre un átomo en la unidad de tiempo. 1, fiche 2, Espagnol, - constante%20de%20desintegraci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :