TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The dimension of Planck's constant is the product of energy multiplied by time, a quantity called action. Planck's constant is often defined, therefore, as the elementary quantum of action. Its value in metre-kilogram-second units is defined as exactly (6.62607015 ×[exponent-34] joule seconds).  3, fiche 1, Anglais, - Planck%27s%20constant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Back in 1985, the accepted value was h = (6.626176 x 10[exponent-34] Joule-seconds). The current calculation, done in 2018, is h = (6.62607015 x 10[exponent-34] Joule-seconds).  4, fiche 1, Anglais, - Planck%27s%20constant

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En physique, la constante de Planck, notée h, également connue sous le nom de «quantum d’action» depuis son introduction dans la théorie des quanta, est une constante physique qui a la même dimension qu'une énergie multipliée par une durée.  3, fiche 1, Français, - constante%20de%20Planck

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La valeur de la constante de Planck est passée de(6, 626176 x 10[ exposant-34] Joule-secondes) à h=(6, 62607015 x 10[ exposant-34] Joule-secondes) en 2018 en raison de l'amélioration de la précision des instruments.  4, fiche 1, Français, - constante%20de%20Planck

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Quantum metrology is the study of making high-resolution and highly sensitive measurements of physical parameters using quantum theory to describe the physical systems … particularly exploiting quantum entanglement and quantum squeezing.  2, fiche 2, Anglais, - quantum%20metrology

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des méthodes qui utilisent les propriétés des objets quantiques pour mesurer avec une très grande précision des grandeurs physiques comme le temps, les températures, les distances, la gravité ou le magnétisme.  2, fiche 2, Français, - m%C3%A9trologie%20quantique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'avènement de la métrologie quantique est consécutif de la découverte et de la maîtrise d’effets quantiques majeurs de la matière condensée. Le groupe effectue des recherches en vue de contribuer à la définition d’un nouveau système d’unités et à la détermination de la constante de Planck et de la charge élémentaire pour une nouvelle définition du kilogramme et de l'ampère. Il développe de nouvelles références quantiques à partir de dispositifs nanostructurés en anticipation de la mise en pratique des nouvelles définitions des unités électriques.  3, fiche 2, Français, - m%C3%A9trologie%20quantique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La métrologie quantique est notamment utilisée dans le domaine de l’imagerie médicale, de la géophysique ou de la définition des unités physiques. Elle sert aussi à améliorer la sensibilité des grands interféromètres permettant de détecter les ondes gravitationnelles.  2, fiche 2, Français, - m%C3%A9trologie%20quantique

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

métrologie quantique : désignation, définition et observation publiées au Journal officiel de la République française le 20 décembre 2022.  4, fiche 2, Français, - m%C3%A9trologie%20quantique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La metrología cuántica es una de las áreas que más ha prosperado dentro de las tecnologías basadas en la manipulación de los sistemas cuánticos. Este campo es responsable por el desarrollo de mediciones de alta resolución y sensibilidad de diversos parámetros físicos [...]  2, fiche 2, Espagnol, - metrolog%C3%ADa%20cu%C3%A1ntica

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fluorescence microscopy analysis involves the use of certain wavelengths of light to cause fluorescence in chemical materials. Different materials will fluoresce differently enabling a skilled analyst to identify different materials.  3, fiche 4, Anglais, - wavelength%20of%20light

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Scientists have found that the index of refraction varies with the frequency of radiation (or wavelength) of light.  4, fiche 4, Anglais, - wavelength%20of%20light

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

The spectrum relevant for marine aquariums starts at 350 nm (nanometer = measuring unit for light wavelength) with the colours violet, blue (400 to 500 nm), green, yellow (500 to 600 nm), orange-red (600 to 700 nm) and deep red (800 nm).  5, fiche 4, Anglais, - wavelength%20of%20light

Record number: 4, Textual support number: 4 CONT

[Title of experiment:] Measurement of Wavelengths of Light with a Diffraction Grating.  5, fiche 4, Anglais, - wavelength%20of%20light

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Afin de déterminer plus précisément la pression ou la température à laquelle le cristal est soumis, il faut étudier le spectre de la lumière reflétée à l’aide d’un spectroscope, qui permettra de déterminer la longueur d’onde de la lumière reflétée par le cristal.  3, fiche 4, Français, - longueur%20d%27onde%20de%20la%20lumi%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Dans la représentation de Poincaré, le dispositif quart d’onde a simplement effectué une rotation de 90 degrés du méridien sur l’équateur autour de l’axe de ses lignes neutres qui sont suivant un axe équatorial orthogonal à l’axe formé des directions parallèles et perpendiculaires au plan de l’interféromètre. Ce déphasage, devenu orientation de polarisation, dépend directement de la différence de chemin optique entre les deux bras de l’interféromètre : une rotation de 180° de la polarisation correspond à un déplacement d’une demi-longueur d’onde lumineuse de l’objet.  4, fiche 4, Français, - longueur%20d%27onde%20de%20la%20lumi%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

[...] on fait tomber un faisceau lumineux sur un petit diaphragme dont le diamètre est de l’ordre de grandeur de la longueur d’onde lumineuse.  5, fiche 4, Français, - longueur%20d%27onde%20de%20la%20lumi%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La fluorescence est la propriété que possèdent certaines molécules d’absorber la lumière à certaines longueurs d’ondes(c'est-à-dire correspondant à un certaine couleur) et de réemettre une lumière à une autre longueur d’onde. [...] Selon la relation de base : W=hn(où h=constante de Planck; n=fréquence de la lumière) comme n=C/1(où C=vitesse de la lumière; 1=longueur d’onde), on voit que la lumière absorbée pour porter la molécule au niveau excité a une longueur d’onde 11, différente de la lumière émise au retour à l'état de repos final de longueur d’onde 13=12-10. La «couleur» de la lumière est donc différente. La gamme des longueurs d’ondes absorbées définit le spectre d’absorption(appelé aussi «spectre d’excitation») du fluorochrome, celle des longueurs d’ondes émises le spectre d’émission.  6, fiche 4, Français, - longueur%20d%27onde%20de%20la%20lumi%C3%A8re

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Measure of the strength of the interaction between a charged particle and the electromagnetic field.  1, fiche 5, Anglais, - fine%20structure%20constant

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Nombre calculable à partir de la charge de l'électron, de la vitesse de la lumière et de la constante de Planck.  3, fiche 5, Français, - constante%20de%20structure%20fine

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La constante de structure fine est en hausse. À l’échelle des particules élémentaires, l’intensité de l’interaction électro-magnétique est caractérisée par un nombre noté et appelé «constante de structure fine».  4, fiche 5, Français, - constante%20de%20structure%20fine

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol