TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONTINGENT TARIFAIRE [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in-quota rate
1, fiche 1, Anglais, in%2Dquota%20rate
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tariff applicable to a product imported within the limits of a tariff quota. 1, fiche 1, Anglais, - in%2Dquota%20rate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- in quota rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux contingentaire
1, fiche 1, Français, taux%20contingentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux de droit applicable à un produit importé dans le cadre d’un contingent tarifaire. 1, fiche 1, Français, - taux%20contingentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- out-of-quota rate
1, fiche 2, Anglais, out%2Dof%2Dquota%20rate
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The tariff rate applicable to products imported in excess of a tariff quota. 1, fiche 2, Anglais, - out%2Dof%2Dquota%20rate
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- out of quota rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux hors contingent
1, fiche 2, Français, taux%20hors%20contingent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux du droit de douane applicable aux produits importés en dépassement du contingent tarifaire. 2, fiche 2, Français, - taux%20hors%20contingent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-05-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- basket tariff quota
1, fiche 3, Anglais, basket%20tariff%20quota
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tariff quota covering a range of closely related internationally traded products. 1, fiche 3, Anglais, - basket%20tariff%20quota
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contingent tarifaire composite
1, fiche 3, Français, contingent%20tarifaire%20composite
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Contingent tarifaire visant une gamme de produits étroitement liés faisant l'objet d’échanges internationaux. 1, fiche 3, Français, - contingent%20tarifaire%20composite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2025-05-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tariff rate quota
1, fiche 4, Anglais, tariff%20rate%20quota
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TRQ 2, fiche 4, Anglais, TRQ
correct, nom
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- tariff quota 3, fiche 4, Anglais, tariff%20quota
correct, nom
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An import quota that allows a limited quantity of specific goods into a country for consumption at a lower duty rate during a specified period. 4, fiche 4, Anglais, - tariff%20rate%20quota
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tariff quota: In common usage, this term is a synonym for a tariff rate quota. 5, fiche 4, Anglais, - tariff%20rate%20quota
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- contingent tarifaire
1, fiche 4, Français, contingent%20tarifaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CT 2, fiche 4, Français, CT
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Contingent qui permet une quantité limitée de marchandises autorisées à l'importation, bénéficiant d’un traitement tarifaire précis pendant une période déterminée. 2, fiche 4, Français, - contingent%20tarifaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- cuota arancelaria
1, fiche 4, Espagnol, cuota%20arancelaria
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- arancel-cuota 2, fiche 4, Espagnol, arancel%2Dcuota
correct, nom masculin
- contingente arancelario 3, fiche 4, Espagnol, contingente%20arancelario
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo por el que se establece la aplicación de cierta tasa arancelaria a las importaciones de un producto en particular hasta determinada cantidad (cantidad dentro de la cuota) y una tasa diferente a las importaciones de ese producto que excedan tal cantidad. 2, fiche 4, Espagnol, - cuota%20arancelaria
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
El contingente arancelario reviste la ventaja de que permite al gobierno otorgar protección a su industria y regular la competencia extranjera. 4, fiche 4, Espagnol, - cuota%20arancelaria
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Application Form for a Share of the Eggs and Egg Products TRQ
1, fiche 5, Anglais, Application%20Form%20for%20a%20Share%20of%20the%20Eggs%20and%20Egg%20Products%20TRQ
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 5, Anglais, - Application%20Form%20for%20a%20Share%20of%20the%20Eggs%20and%20Egg%20Products%20TRQ
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 5, Anglais, - Application%20Form%20for%20a%20Share%20of%20the%20Eggs%20and%20Egg%20Products%20TRQ
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Demande de quote-part du CT d'œufs et de produits d'œufs
1, fiche 5, Français, Demande%20de%20quote%2Dpart%20du%20CT%20d%27%26oelig%3Bufs%20et%20de%20produits%20d%27%26oelig%3Bufs
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 5, Français, - Demande%20de%20quote%2Dpart%20du%20CT%20d%27%26oelig%3Bufs%20et%20de%20produits%20d%27%26oelig%3Bufs
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 5, Français, - Demande%20de%20quote%2Dpart%20du%20CT%20d%27%26oelig%3Bufs%20et%20de%20produits%20d%27%26oelig%3Bufs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- duty-free import
1, fiche 6, Anglais, duty%2Dfree%20import
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
If implemented, duty-free import is bound to put pressure on the refining margins enjoyed by domestic refiners based on the import-parity formula. 2, fiche 6, Anglais, - duty%2Dfree%20import
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Fiche 6, La vedette principale, Français
- importation en franchise de droits
1, fiche 6, Français, importation%20en%20franchise%20de%20droits
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[...] le Mexique a instauré un traitement spécial pour les importations d’œufs. Ainsi, dans le cas des États-Unis, il a ouvert un contingent tarifaire de 6 500 tonnes métriques, assujetti à un accroissement annuel de 3 %, afin de permettre les importations en franchise de droits des œufs frais(fécondés ou non) de ce pays. 2, fiche 6, Français, - importation%20en%20franchise%20de%20droits
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-01-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Application for a Share of the Beef and Veal TRQ
1, fiche 7, Anglais, Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Beef%20and%20Veal%20TRQ
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 7, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Beef%20and%20Veal%20TRQ
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 7, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Beef%20and%20Veal%20TRQ
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Demande d'une part du CT de bœuf et de veau
1, fiche 7, Français, Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20b%26oelig%3Buf%20et%20de%20veau
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 7, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20b%26oelig%3Buf%20et%20de%20veau
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 7, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20b%26oelig%3Buf%20et%20de%20veau
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2009-03-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Banking
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- with recourse
1, fiche 8, Anglais, with%20recourse
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
If a loan is with recourse, the lender has a general claim against the parent company if the collateral is insufficient to repay the debt. 2, fiche 8, Anglais, - with%20recourse
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[An expression indicating that a lender has the] right to claim funds from a previous party. 3, fiche 8, Anglais, - with%20recourse
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- with recourse to you
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Banque
Fiche 8, La vedette principale, Français
- avec recours
1, fiche 8, Français, avec%20recours
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[Expression qui indique le] droit de recours du cessionnaire, de l’affactureur, des détenteurs ultérieurs ou de l’escompteur contre le cédant, l’adhérent, l’endosseur ou le remettant en cas de non-recouvrement ou de non-paiement. 2, fiche 8, Français, - avec%20recours
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le CT [contingent tarifaire] visant les importations de sucre des États-Unis est fixé au-dessous de 1, 5 million de tonnes en quantité en brut, la CCC [Commercial Credit Corporation] accorde des prêts avec recours. 3, fiche 8, Français, - avec%20recours
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- avec recours contre vous
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Application Form for Import Quota Shares of Specialty Creams TRQ
1, fiche 9, Anglais, Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Specialty%20Creams%20TRQ
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 9, Anglais, - Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Specialty%20Creams%20TRQ
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 9, Anglais, - Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Specialty%20Creams%20TRQ
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Demande d'une part du CT de crème de spécialité
1, fiche 9, Français, Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 9, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 9, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Application for a Share of the Chicken TRQ
1, fiche 10, Anglais, Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Chicken%20TRQ
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 10, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Chicken%20TRQ
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 10, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Chicken%20TRQ
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Formulaire de demande d'une quote-part du CT de poulet
1, fiche 10, Français, Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20poulet
correct, nom masculin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 10, Français, - Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20poulet
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 10, Français, - Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20poulet
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Application for a Share of the Ice Cream and Ice Cream Novelties TRQ
1, fiche 11, Anglais, Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Ice%20Cream%20and%20Ice%20Cream%20Novelties%20TRQ
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 11, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Ice%20Cream%20and%20Ice%20Cream%20Novelties%20TRQ
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 11, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Ice%20Cream%20and%20Ice%20Cream%20Novelties%20TRQ
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Demande d'une part du CT de crème glacée et fantaisies de crème glacée
1, fiche 11, Français, Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e%20et%20fantaisies%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 11, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e%20et%20fantaisies%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 11, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e%20et%20fantaisies%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Application Form for Import Quota Shares of Powdered Whey TRQ
1, fiche 12, Anglais, Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Powdered%20Whey%20TRQ
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 12, Anglais, - Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Powdered%20Whey%20TRQ
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 12, Anglais, - Application%20Form%20for%20Import%20Quota%20Shares%20of%20Powdered%20Whey%20TRQ
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Demande d'une part du CT de lactosérum en poudre
1, fiche 12, Français, Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20lactos%C3%A9rum%20en%20poudre
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 12, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20lactos%C3%A9rum%20en%20poudre
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 12, Français, - Demande%20d%27une%20part%20du%20CT%20de%20lactos%C3%A9rum%20en%20poudre
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Foreign Trade
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Application for a Share of the Turkey TRQ
1, fiche 13, Anglais, Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Turkey%20TRQ
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of International Trade Canada (ITCan). 1, fiche 13, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Turkey%20TRQ
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
TRQ: tariff rate quota. 2, fiche 13, Anglais, - Application%20for%20a%20Share%20of%20the%20Turkey%20TRQ
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Formulaire de demande d'une quote-part du CT de dindon
1, fiche 13, Français, Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20dindon
correct, nom masculin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
CT :contingent tarifaire. 2, fiche 13, Français, - Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20dindon
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Titre d’un formulaire de Commerce international Canada (CICan). 1, fiche 13, Français, - Formulaire%20de%20demande%20d%27une%20quote%2Dpart%20du%20CT%20de%20dindon
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :