TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The conservation practitioner develops, manages and advances conservation programs, plans and methods for large-scale geographic areas and is a skilled collaborator with a wide variety of partners and stakeholders.  1, fiche 1, Anglais, - conservation%20practitioner

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’objectif est qu’une fois diplômés, ils renforceront leur rôle de biologiste de terrain et de praticien de la conservation, au sein d’une organisation nationale ou régionale de gestion de la faune et des systèmes d’aires protégées, pour des ONG [organisations non gouvernementales] ou en tant que praticien indépendant.  3, fiche 1, Français, - praticien%20de%20la%20conservation

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Il s’agit d’une part de renforcer le caractère appliqué de la recherche qui doit répondre à des questions de conservation et de gestion [...] et développer les nouveaux métiers de praticien de la conservation [...] Cette nouvelle activité de conservation a été pensée par le fondateur comme la continuité de la recherche appliquée, afin que celle-ci soit valorisée auprès des acteurs gestionnaires direct ou indirect des zones humides.  4, fiche 1, Français, - praticien%20de%20la%20conservation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] set of techniques that allow people, processes and informational systems to adapt to changing patterns.  3, fiche 2, Anglais, - operational%20resilience

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Contingency plans are examples of operational resilience: a planned work-around exists if the standard way of accomplishing a task is not possible due to a system outage.  4, fiche 2, Anglais, - operational%20resilience

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

It is the ability to alter operations in the face of changing business conditions. Operationally resilient enterprises have the organizational competencies to ramp up or slow down operations in a way that provides a competitive edge and enables quick and local process modification.  3, fiche 2, Anglais, - operational%20resilience

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Résilience opérationnelle. En raison des risques, des incertitudes et de l'interdépendance des activités économiques, la planification efficace de la continuité des opérations et des mesures d’urgence constitue aujourd’hui une activité indispensable pour les entreprises, quelle qu'en soit la taille.  2, fiche 2, Français, - r%C3%A9silience%20op%C3%A9rationnelle

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The oral microbiome contains over 600 species of microbiota. Under normal conditions the predominant phyla are Firmicutes, Bacteriodetes, Proteobacteria, Actinobacteria, and Fusobacteria. The most abundant bacterial genera in the oral microbiome are members of the genus Streptococcus, but Abitrophia, Gemella, Granulicatella, and Prophyromonas are also extremely common.  2, fiche 3, Anglais, - oral%20microbiome

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La composition du microbiome oral est extrêmement dynamique en raison de la continuité de la cavité buccale avec l'environnement extérieur. De plus, la cavité buccale a de multiples fonctions essentielles qui affectent la croissance et l'activité bactérienne : manger, communiquer, déglutir, saliver [...]  2, fiche 3, Français, - microbiome%20oral

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol