TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRISTALLITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Physics of Solids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- powder spectrum
1, fiche 1, Anglais, powder%20spectrum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A powder spectrum is computed by simulating the superposition of the spectra from a large number of randomly oriented single crystals over all directions of the magnetic field … 1, fiche 1, Anglais, - powder%20spectrum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique des solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectre de poudre
1, fiche 1, Français, spectre%20de%20poudre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrairement à la spectroscopie RMN des solutions qui est utilisée de manière routinière dans les laboratoires académiques ou industriels, la RMN [résonance magnétique nucléaire] des solides reste légèrement moins abordable sans une connaissance plus approfondie du phénomène RMN. [...] Les échantillons solides sont souvent analysés sous forme de poudre, c'est-à-dire qu'ils contiennent un ensemble de cristallite dont les orientations sont aléatoires. Le spectre de résonance observé correspondra alors à la superposition des résonances de toutes les cristallites présentes. Un tel spectre est appelé spectre de poudre et présente des formes caractéristiques de la symétrie du tenseur d’écran. 2, fiche 1, Français, - spectre%20de%20poudre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of Old Age
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cross-linking theory 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dlinking%20theory
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie des liaisons longues
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20des%20liaisons%20longues
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La théorie des liaisons longues attribue certaines maladies du vieillissement aux liaisons longues. Le nombre de ces dernières, en augmentant dans et entre les molécules du collagène, provoquent une cristallité et rigidité qui se traduisent par une raideur généralisée du corps. 1, fiche 2, Français, - th%C3%A9orie%20des%20liaisons%20longues
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :