TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYSTADENOCARCINOME MUCINEUX [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- The Genitals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cystadenocarcinoma
1, fiche 1, Anglais, cystadenocarcinoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An adenocarcinoma characterized by tumor-lined cystic cavities. 2, fiche 1, Anglais, - cystadenocarcinoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This adenocarcinoma is occurring usually in the ovaries but also in other sites such as the appendix, pancreas or thyroid. 2, fiche 1, Anglais, - cystadenocarcinoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Organes génitaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cystadénocarcinome
1, fiche 1, Français, cystad%C3%A9nocarcinome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adénocarcinome creusé de vastes cavités, généralement sinusiennes, remplies d’une substance séreuse(cystadénocarcinome séreux) ou mucoïde(cystadénocarcinome mucineux). 2, fiche 1, Français, - cystad%C3%A9nocarcinome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On observe souvent dans ces cavités des végétations papillaires plus ou moins nombreuses(cystadénocarcinome papillaire). Les cystadénomes mucineux et séreux sont des tumeurs de l'ovaire, le cystadénome papillaire est le plus souvent d’origine ovarienne. 2, fiche 1, Français, - cystad%C3%A9nocarcinome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cystadenosarcoma
1, fiche 2, Anglais, cystadenosarcoma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A glandular tumor (adenocarcinoma) containing grossly visible cystic cavities. 1, fiche 2, Anglais, - cystadenosarcoma
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cystadénosarcome
1, fiche 2, Français, cystad%C3%A9nosarcome
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Adénocarcinome de cavités remplies d’une substance séreuse(cystadénocarcinome séreux) ou mucoïde(cystadénocarcinome mucineux). 1, fiche 2, Français, - cystad%C3%A9nosarcome
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pseudomyxoma peritonei
1, fiche 3, Anglais, pseudomyxoma%20peritonei
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the presence in the peritoneal cavity of mucoid matter from the ruptured ovarian cyst or a ruptured mucocele of the appendix. 2, fiche 3, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
8480/6: International Classification of Diseases code. 3, fiche 3, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- hydrops spirius
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pseudomyxome du péritoine
1, fiche 3, Français, pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- maladie gélatineuse du péritoine 1, fiche 3, Français, maladie%20g%C3%A9latineuse%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Accumulation dans le péritoine d’une substance gélatineuse mucoïde secondaire à une mucocèle appendiculaire, une tumeur ovarienne(cystadénome mucineux ou cystadénocarcinome mucineux) ou un carcinome colloïde. 2, fiche 3, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
8480/6 : Code de la Classification internationale des maladies. 3, fiche 3, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :