TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECANTEUR OBLIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- horizontal settling
1, fiche 1, Anglais, horizontal%20settling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Determining if a Water Treatment Plant is Exceeding Its Capacity ... although filter performance declines as the filter rate increases, the decline is gradual. A filter operating at 5.5 gpm/sf (gallons/minutes/square foot) performs nearly as well as the same filter operating at 5 gpm/sf. Likewise, a horizontal settling basin operating at 1.1 gpm/sf performs nearly as well as the same basin operating at 1.0 gpm/sf. Although turbidity removal does not directly predict the removal of microorganisms, it is the only standard method the industry has today for monitoring the removal of particulates. 2, fiche 1, Anglais, - horizontal%20settling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décantation horizontale
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cantation%20horizontale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- décantation oblique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9cantation%20oblique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réalisation du dépôt des matières en suspension contenues dans un liquide sur une surface horizontale ou faiblement inclinée. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9cantation%20horizontale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Étude de la masse volumique des corps, des pertes de charge, de la décantation verticale et de la décantation oblique, de la filtration, d’une pompe avec mesure des débits liquides, d’un ventilateur avec mesure des débits gazeux, d’un échangeur de chaleur avec régulation de température, d’un réacteur chimique avec régulation de pH, d’une colonne à plateaux perforés. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9cantation%20horizontale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décanteur horizontal ou oblique. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9cantation%20horizontale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- décanteur horizontal
- décanteur oblique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :