TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.  2, fiche 1, Anglais, - Gog%20Group

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In southern Rocky Mountains, in Alberta trough, as much as 7,000 feet of quartzite, conglomerate shale, and limestone comprise the Gog Group (Aitken, 1968).  3, fiche 1, Anglais, - Gog%20Group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.  2, fiche 1, Français, - groupe%20de%20Gog

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.  2, fiche 1, Français, - groupe%20de%20Gog

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Dans le sud des Rocheuses, dans la dépression de l'Alberta, une succession jusqu'à 7, 000 pieds d’épaisseur, de quartzite, de conglomérat, de schiste argileux et de calcaire, constitue le groupe de Gog(Aitken, 1968).  3, fiche 1, Français, - groupe%20de%20Gog

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.  3, fiche 2, Anglais, - Jubilee%20Formation

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The early Upper Cambrian carbonates, the Ottertail or Jubilee Formation, extend much farther west across Alberta Trough, and the latter overlaps the older rocks of Purcell Arch.  4, fiche 2, Anglais, - Jubilee%20Formation

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Located in Western Canada.  5, fiche 2, Anglais, - Jubilee%20Formation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.  3, fiche 2, Français, - formation%20de%20Jubilee

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.  3, fiche 2, Français, - formation%20de%20Jubilee

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Les roches carbonatées du début du Cambrien supérieur, la formation d’Ottertail ou de Jubilee, s’étendent beaucoup plus à l'ouest à travers la dépression de l'Alberta qui s’étend au-delà et recouvre les roches plus anciennes de l'arche de Purcell.  2, fiche 2, Français, - formation%20de%20Jubilee

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.  2, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Trough

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

In southern Rocky Mountains, in Alberta Trough, as much as 7,000 feet of quartzite, conglomerate shale, and limestone comprise the Gog Group (Aitken, 1968).  3, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Trough

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.  2, fiche 3, Français, - d%C3%A9pression%20de%20l%27Alberta

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.  2, fiche 3, Français, - d%C3%A9pression%20de%20l%27Alberta

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Dans le sud des Rocheuses, dans la dépression de l'Alberta, une succession jusqu'à 7, 000 pieds d’épaisseur, de quartzite, de conglomérat, de schiste argileux et de calcaire, constitue le groupe de Gog(Aitken, 1968).  3, fiche 3, Français, - d%C3%A9pression%20de%20l%27Alberta

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.  2, fiche 4, Anglais, - Keele%20Trough

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A boreal marine embayment persisting from the late Jurassic, probably extended from the region of Keele Trough and Selwyn Basin into northern parts of Alberta Trough.  3, fiche 4, Anglais, - Keele%20Trough

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Located in Western Canada.  4, fiche 4, Anglais, - Keele%20Trough

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.  2, fiche 4, Français, - d%C3%A9pression%20de%20Keele

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.  2, fiche 4, Français, - d%C3%A9pression%20de%20Keele

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Une baie de la mer boréale, dont l'existence remontait à la fin du Jurassique, s’étendait probablement depuis la région de la dépression de Keele et du bassin de Selwyn jusqu'à la partie nord de la dépression d’Alberta.  3, fiche 4, Français, - d%C3%A9pression%20de%20Keele

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Un des trois facies Canadien de la dépression de l'Alberta et de la baie de Lloydmiuster-cf Geology and Economic Minerals of Canada VIII p. 384  1, fiche 5, Français, - facies%20moyen%20%C3%A0%20carbonates

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol