TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPRESSION CONSANGUINITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inbreeding depression
1, fiche 1, Anglais, inbreeding%20depression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A decreased vigor in terms of growth, survival, or fertility following one or more generations of inbreeding. 2, fiche 1, Anglais, - inbreeding%20depression
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- in-breeding depression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Biologie animale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépression de consanguinité
1, fiche 1, Français, d%C3%A9pression%20de%20consanguinit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépression endogamique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9pression%20endogamique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Généralement, quand on parle de consanguinité, on cible sa principale conséquence négative, désignée comme étant la dépression de consanguinité. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9pression%20de%20consanguinit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Biología animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depresión por consanguinidad
1, fiche 1, Espagnol, depresi%C3%B3n%20por%20consanguinidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- decaimiento endogámico 2, fiche 1, Espagnol, decaimiento%20endog%C3%A1mico
nom féminin
- depresión endogámica 2, fiche 1, Espagnol, depresi%C3%B3n%20endog%C3%A1mica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- outbreeder
1, fiche 2, Anglais, outbreeder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
outbreeders ... have various morphogenetic mechanisms that favour crossing, tend to carry deleterious recessives in the heterozygous state and show inbreeding depression. 1, fiche 2, Anglais, - outbreeder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allofécondée
1, fiche 2, Français, allof%C3%A9cond%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plante allofécondée 1, fiche 2, Français, plante%20allof%C3%A9cond%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
les allofécondées [...] possèdent divers mécanismes morphogénétiques favorisant la pollination croisée, tendent à transporter des gènes récessifs délétères à l'état hétérozygote et montrent une dépression due à la consanguinité. 1, fiche 2, Français, - allof%C3%A9cond%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :