TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DESTRUCTION VECTEURS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Arms Control
- Military Strategy
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- weapons of mass destruction proliferation
1, fiche 1, Anglais, weapons%20of%20mass%20destruction%20proliferation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- WMD proliferation 2, fiche 1, Anglais, WMD%20proliferation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The sum of] efforts to develop, manufacture, acquire, or transfer a weapon of mass destruction, including related expertise, materials, technologies and means of delivery. 3, fiche 1, Anglais, - weapons%20of%20mass%20destruction%20proliferation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
weapons of mass destruction proliferation; WMD proliferation: designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - weapons%20of%20mass%20destruction%20proliferation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- proliferation of weapons of mass destruction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle des armements
- Stratégie militaire
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prolifération des armes de destruction massive
1, fiche 1, Français, prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20de%20destruction%20massive
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prolifération des ADM 2, fiche 1, Français, prolif%C3%A9ration%20des%20ADM
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des efforts] de mise au point, de fabrication, d’acquisition ou de transfert d’une arme de destruction massive, y compris l'expertise, les matériaux, les technologies et les vecteurs associés. 3, fiche 1, Français, - prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20de%20destruction%20massive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prolifération des armes de destruction massive : désignation et définition normalisées par l’OTAN. 4, fiche 1, Français, - prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20de%20destruction%20massive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Proliferation Security Initiative
1, fiche 2, Anglais, Proliferation%20Security%20Initiative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PSI 1, fiche 2, Anglais, PSI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Proliferation Security Initiative was formed in response to the growing threat to international security posed by the spread of weapons of mass destruction (WMD), their delivery systems and related materials. The PSI builds upon efforts of the international community to prevent the proliferation of such items through existing treaties and regimes. 1, fiche 2, Anglais, - Proliferation%20Security%20Initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative de sécurité contre la prolifération
1, fiche 2, Français, Initiative%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20contre%20la%20prolif%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ISP 1, fiche 2, Français, ISP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'initiative de sécurité contre la prolifération(ISP) a été lancée en réponse à l'accroissement de la menace pour la sécurité internationale causé par la prolifération des armes de destruction massive(ADM), de leurs systèmes de vecteurs et des matières connexes. L'ISP met à profit les efforts déployés par la communauté internationale pour prévenir la prolifération de telles armes grâce aux traités et aux régimes existants. 1, fiche 2, Français, - Initiative%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20contre%20la%20prolif%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :