TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEXAMPHETAMINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dextroamphetamine
1, fiche 1, Anglais, dextroamphetamine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dexamphetamine 2, fiche 1, Anglais, dexamphetamine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An amphetamine derivative widely used as a stimulant. 3, fiche 1, Anglais, - dextroamphetamine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dextroamphétamine
1, fiche 1, Français, dextroamph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dexamphétamine 2, fiche 1, Français, dexamph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En pharmacologie, amphétamine augmentant la libération dans les synapses des neurotransmetteurs. 3, fiche 1, Français, - dextroamph%C3%A9tamine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dérivé dextrogyre, la dexamphétamine, est deux fois plus actif que le racémique. Chez l'homme, il fait disparaître la sensation de fatigue, stimule l'activité mentale et procure une sensation de bien-être. Le phénomène d’accoutumance, qui intéresse aussi bien l'effet anorexigène que l'effet psychomoteur, peut entraîner la prise de doses trop fortes. 3, fiche 1, Français, - dextroamph%C3%A9tamine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dexamfetamina
1, fiche 1, Espagnol, dexamfetamina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dextroanfetamina 1, fiche 1, Espagnol, dextroanfetamina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
- Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alertness medication 1, fiche 2, Anglais, alertness%20medication
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alertness medications are central nervous system stimulants, and include dexamphetamine, modafinil, and caffeine. 2, fiche 2, Anglais, - alertness%20medication
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Psychologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- médicament favorisant la vigilance
1, fiche 2, Français, m%C3%A9dicament%20favorisant%20la%20vigilance
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les médicaments favorisant la vigilance] agissent sur le système nerveux central [et] comprennent la dexamphétamine, le modafinil et la caféine. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9dicament%20favorisant%20la%20vigilance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medication
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dextroamphetamine sulfate
1, fiche 3, Anglais, dextroamphetamine%20sulfate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Dexedrine 1, fiche 3, Anglais, Dexedrine
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
DEXEDRINE . SmithKline Beecham. Dextroamphetamine Sulfate. Sympathomimetic. Indications: The adjunctive treatment of narcolepsy, minimal brain dysfunction in children (e.g., hyperkinetic behavior), epilepsy and parkinsonism. Supplied: spansule capsules and tablets. 2, fiche 3, Anglais, - dextroamphetamine%20sulfate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dextroamphetamine sulfate (or Dexedrine), along with methylphenidate hydrochloride (Ritalin), stimulates the brain. It is usually given to people with HIV infection with HIV-associated dementia to counter the symptoms of apathy and social withdrawal. 3, fiche 3, Anglais, - dextroamphetamine%20sulfate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sulfate de dexamphétamine
1, fiche 3, Français, sulfate%20de%20dexamph%C3%A9tamine
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Dexedrine 1, fiche 3, Français, Dexedrine
correct, marque de commerce
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dextrine, sulfate de dexamphétamine, SmithKline Beecham. Sympathicomimétique. Indications : Traitement d’appoint de la narcolepsie, d’un dysfonctionnement cérébral minime de l'enfant, de l'épilepsie et du syndrome parkinsonien. Présentation : capsules, spansules et comprimés. 1, fiche 3, Français, - sulfate%20de%20dexamph%C3%A9tamine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :