TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DST [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • General Conduct of Military Operations
  • Military Administration
OBS

telecommunications service request; TSR: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Administration militaire
OBS

demande de services de télécommunication; DST : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Conducción general de las operaciones militares
  • Administración militar
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Military Strategy
OBS

defence and space talk; DST: designations usually used in the plural.

OBS

defence and space talk; DST: The plural form of this designation (defence and space talks) and the abbreviation are standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • defense and space talks

Français

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
OBS

pourparler sur la défense et l'espace; DST : La désignation au pluriel(pourparler sur la défense et l'espace) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN.

OBS

pourparler sur la défense et l’espace; entretien sur la défense et l’espace : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2021-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Sciences - General
  • DST Pol
OBS

Position abolished in 2020.

OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Science and Technology Policy; DST Pol: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Sciences - Généralités
  • DST Pol
OBS

Poste aboli en 2020.

OBS

Titre d’une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur – Sciences et technologie(Politique) ;DST Pol : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2018-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
OBS

direct support team; DST: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

équipe de soutien direct; DST : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Sea and River Traffic
  • Law of the Sea
Terme(s)-clé(s)
  • T.S.S.

Français

Domaine(s)
  • Trafic (Transport par eau)
  • Droit de la mer
DEF

Mode d’organisation réglementée du trafic maritime visant à séparer des flux opposés de navigation par la mise en place de voies de circulation.

OBS

Dans le langage courant, on utilise le terme «rail» pour désigner tantôt l’ensemble du dispositif (on parle ainsi du «rail d’Ouessant»), tantôt chacune des voies de circulation (la voie allant vers le nord-ouest de la Manche est ainsi appelée «rail montant»).

OBS

dispositif de séparation du trafic; DST : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juin 2009.

Terme(s)-clé(s)
  • D.S.T.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tráfico fluvial y marítimo
  • Derecho del mar
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2005-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • General Conduct of Military Operations
  • Sciences - General
OBS

C4ISR: command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance.

OBS

Director Science and Technology (C4ISR); DST C4ISR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • Director Science and Technology (command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance)

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Sciences - Généralités
OBS

C4ISR : commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance.

OBS

Directeur-Sciences et technologie(C4ISR) ;DST C4ISR : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Sciences et technologie (C4ISR)
  • Directeur Recherche et développement (Communications et aérospatiale)
  • Directeur Sciences et technologie (Systèmes d'information, de commandement et de contrôle)
  • Directeur - Sciences et technologie (commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Orbital Stations
CONT

The DST (Dynamic Skills Trainer) is a top quality graphical training facility used to for Robotics arm dynamics on both Shuttle and Station, GNC (Guidance, Navigation & Control) for Rendezvous practice and of course the crew for in-flight procedures.

OBS

dynamic skills trainer; DST: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Français

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Stations orbitales
OBS

laboratoire d’apprentissage aux habiletés dynamiques; DST : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :