TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In k-fold cross-validation, the original sample is randomly partitioned into k equal sized subsamples. Of the k subsamples, a single subsample is retained as the validation data for testing the model, and the remaining k − 1 subsamples are used as training data. The cross-validation process is then repeated k times, with each of the k subsamples used exactly once as the validation data. The k results can then be averaged to produce a single estimation.  2, fiche 1, Anglais, - k%2Dfold%20cross%2Dvalidation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La validation croisée à k blocs, «k-fold cross-validation» : on divise l'échantillon original en k échantillons(ou «blocs»), puis on sélectionne un des k échantillons comme ensemble de validation pendant que les k − 1 autres échantillons constituent l'ensemble d’apprentissage. Après apprentissage, on peut calculer une performance de validation. Puis on répète l'opération en sélectionnant un autre échantillon de validation parmi les blocs prédéfinis. À l'issue de la procédure[, ] nous obtenons ainsi k scores de performances, un par bloc. La moyenne et l'écart type des k scores de performances peuvent être calculés pour estimer le biais et la variance de la performance de validation.  3, fiche 1, Français, - validation%20crois%C3%A9e%20%C3%A0%20k%20blocs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

One of several indicators of variability that statisticians use to characterize the dispersion among a given population or sample. Numerically, the standard deviation is the square root of the variance. Standard deviation can be calculated simply in most spreadsheet software, using the function feature.  2, fiche 2, Anglais, - standard%20deviation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminology used in the UCS Organizational Impact Analysis Workbook.  3, fiche 2, Anglais, - standard%20deviation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Un des indicateurs de la variabilité utilisés par les spécialistes de la statistique pour préciser la dispersion au sein d’une population ou d’un échantillon donné. Du point de vue numérique, l'écart type est la racine carrée de la variance. L'écart type peut être calculé simplement en utilisant les fonctionnalités d’un logiciel de tableur.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20type

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminologie utilisée dans le Manuel de l’analyse de l’impact sur les organisations.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20type

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Measure of sampling variability equal to 0.6745 times the standard error. One half of a normal sampling distribution lies within 0.6745 standard deviations of the mean.  2, fiche 3, Anglais, - probable%20error

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mesure de la variabilité d’échantillonnage égale à 0, 6745 fois l'erreur type. La moitié d’un échantillon distribué normalement se trouve dans l'intervalle : moyenne + ou-0, 6745 e, e étant l'écart type.  1, fiche 3, Français, - erreur%20probable

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Medida de la variabilidad del muestreo, igual a 0,6745 veces el error típico. La mitad de una muestra distribuida normalmente queda dentro del intervalo definido por la media + o - 0,6745 desviaciones típicas.  2, fiche 3, Espagnol, - error%20probable

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The square root of the mean square error [derived from variate values]  1, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

mean square error: ... the average of the squared distance between the estimate and the parameter.  3, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A measure of the error to which one is exposed by the use of an estimator, which is given by the expected value of the squared difference between the estimator and a (theoretically) correct value. For unbiased estimators, the mean square error equals the variance.  1, fiche 4, Anglais, - root%2Dmean%2Dsquare%20error

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'erreur type est l'écart type d’une distribution d’échantillonnage d’une mesure obtenue à partir de calculs effectués sur un échantillon.  2, fiche 4, Français, - erreur%2Dtype

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

standard deviation of the sample: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, schedule III.  1, fiche 5, Anglais, - standard%20deviation%20of%20the%20sample

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

écart type de l'échantillon : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, annexe III.  1, fiche 5, Français, - %C3%A9cart%20type%20de%20l%27%C3%A9chantillon

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol