TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFORT PSYCHOLOGIQUE/EMOTIONNEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Work Study
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Effort
1, fiche 1, Anglais, Effort
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the UCS (Universal Classification Standard), a factor that measures the mental and physical exertion required by the work. It comprises four elements: Intellectual Effort; Sustained Attention; Psychological/Emotional Effort; Physical Effort. 1, fiche 1, Anglais, - Effort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Étude du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Effort
1, fiche 1, Français, Effort
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la NGC(Norme Générale de Classification), facteur qui mesure l'effort mental et physique requis pour exécuter le travail. Il comprend les quatre éléments suivants :Effort intellectuel; Attention soutenue; Effort psychologique/émotionnel; Effort physique. 1, fiche 1, Français, - Effort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un texte, on pourra dire le facteur Effort révèle que [...] 1, fiche 1, Français, - Effort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- degree of control
1, fiche 2, Anglais, degree%20of%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the UCS, under the Psychological/Emotional Effort element, a heading in the rating scale. 2, fiche 2, Anglais, - degree%20of%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Control measures the degree of influence the employee has over the timing, frequency, and duration of work activities that require psychological or emotional effort. 1, fiche 2, Anglais, - degree%20of%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- degré de contrôle
1, fiche 2, Français, degr%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans la NGC(cf. l'élément Effort psychologique/émotionnel), une des rubriques de l'échelle d’évaluation. 2, fiche 2, Français, - degr%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le contrôle correspond à l'influence que la personne peut exercer sur le moment, la fréquence et la durée des activités qui requièrent un effort psychologique ou émotionnel. 1, fiche 2, Français, - degr%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :