TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EHT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Event Horizon Telescope
1, fiche 1, Anglais, Event%20Horizon%20Telescope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EHT 1, fiche 1, Anglais, EHT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A planet-scale array of eight ground-based radio telescopes forged through international collaboration. 1, fiche 1, Anglais, - Event%20Horizon%20Telescope
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Event Horizon Telescope] was designed to capture images of a black hole. 1, fiche 1, Anglais, - Event%20Horizon%20Telescope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Event Horizon Telescope
1, fiche 1, Français, Event%20Horizon%20Telescope
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EHT 1, fiche 1, Français, EHT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] l'Event Horizon Telescope(EHT), un réseau de huit radiotélescopes répartis sur quatre continents. En agissant de concert, par «interférométrie», ils constituent un télescope au diamètre équivalent à celui de la Terre. 2, fiche 1, Français, - Event%20Horizon%20Telescope
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L’Event Horizon Telescope est une association de radiotélescopes mise en place au fil des années et qui [a livré] la première image d’un trou noir et indirectement de son horizon des évènements. 3, fiche 1, Français, - Event%20Horizon%20Telescope
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Equipo de exploración espacial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Telescopio del Horizonte de Sucesos
1, fiche 1, Espagnol, Telescopio%20del%20Horizonte%20de%20Sucesos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- EHT 1, fiche 1, Espagnol, EHT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El proyecto EHT (Event Horizon Telescope), Telescopio del Horizonte de Sucesos en castellano, ha obtenido la primera imagen de un agujero negro, uno colosal en el centro de la distante galaxia Mesier 87, a 55 millones de años luz de la Tierra. 1, fiche 1, Espagnol, - Telescopio%20del%20Horizonte%20de%20Sucesos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :