TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EICHHORNIA CRASSIPES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Plant Biology
- Environmental Management
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytoextraction coefficient
1, fiche 1, Anglais, phytoextraction%20coefficient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bioaccumulation coefficient 3, fiche 1, Anglais, bioaccumulation%20coefficient
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of metal concentration in the plant (g metal/g dry weight tissue) to the initial soil concentration of the metal (g metal/g dry weight soil). 4, fiche 1, Anglais, - phytoextraction%20coefficient
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A phytoextraction coefficient is the ratio of the metal concentration found within the surface biomass of the plant over the metal concentration found in the soil. Thus, the greater the coefficient, the greater the uptake of contaminant. 3, fiche 1, Anglais, - phytoextraction%20coefficient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biologie végétale
- Gestion environnementale
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient d'hyperaccumulation
1, fiche 1, Français, coefficient%20d%27hyperaccumulation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coefficient d'accumulation 2, fiche 1, Français, coefficient%20d%27accumulation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En effet, les plants de tabac sont considérés comme hyperaccumulateurs de cadmium [...] Ce coefficient d’hyperaccumulation est défini comme le rapport de la concentration du cadmium dans les feuilles du tabac divisée par la concentration du cadmium dans le sol. 1, fiche 1, Français, - coefficient%20d%27hyperaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] l'introduction [dans le lac] d’espèces exotiques dont les facteurs de bioaccumulation et de bioconversion sont élevés [peut] en effet contribuer à purifier le lac [...] Ainsi, les Pistia stratiotes et les Eichhornia crassipes sont deux espèces de plantes tropicales avec un important coefficient d’accumulation des substances toxiques et de conversion [...] 2, fiche 1, Français, - coefficient%20d%27hyperaccumulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :