TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EIE [18 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A temporary team formed of representatives from test and evaluation organizations that plans an integrated test programme to meet each organization's test objectives.

OBS

integrated test team; ITT: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Air Force Terminology Panel.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Équipe temporaire de représentants d’organismes d’essai et évaluation qui planifie un programme intégré d’essai afin de réaliser les objectifs respectifs de ces organismes.

OBS

équipe intégrée d’essai; EIE : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

In materiel acquisition and support, an environment that enables the timely sharing of information by electronic means between DND/CF [Department of National Defence/Canadian Forces] and external business partners.

OBS

The EIE consists of an electronic data exchange (EDE) that provides a framework to exchange structured information between DND/CF information systems and external business information systems, and a collaboration environment (CE) that provides project and workgroup management functions for DND/CF personnel and external business partners through an online portal.

OBS

electronic information environment; EIE: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

En acquisition et soutien du matériel, environnement qui permet la communication en temps opportun d’information par voie électronique entre le MDN [ministère de la Défense nationale] et les FC [Forces canadiennes] et les partenaires commerciaux externes.

OBS

L'EIE consiste en un échange de données électroniques(EDE) fournissant un cadre pour échanger des informations structurées entre les systèmes d’information du MDN et des FC et ceux des partenaires commerciaux externes ainsi qu'un environnement de collaboration(EC) fournissant des fonctions de gestion de projet et de groupe de travail pour le personnel du MDN et des FC ainsi que des partenaires commerciaux externes par l'entremise d’un portail en ligne.

OBS

environnement d’information électronique; EIE : terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Management Operations
  • Environmental Management
OBS

Director Infrastructure and Environment Issues Management; DIEIM: position abolished January 24th, 2014.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations de la gestion
  • Gestion environnementale
OBS

Directeur-Gestion des enjeux(Infrastructure et environnement) ;D Gest EIE : poste aboli le 24 janvier 2014.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2013-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
DEF

A documented assessment of the environmental consequences of an intended activity expected to have significant environmental consequences ...

CONT

The environmental protection plan, which is a requirement of the [National Energy Board], would address environmental impacts identified in the environmental impact statement (EIS), including environmental management and mitigation measures to be used throughout the construction and operations phase of the project.

OBS

environmental impact statement; EIS: term and abbreviation used by the Canadian Environmental Assessment Agency and Parks Canada.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
DEF

Évaluation documentée de l’impact qu’une activité entrant dans le cadre du processus pourrait avoir sur l’environnement lorsqu’on pressent que cet impact sera important [...]

CONT

Le plan de protection de l'environnement exigé par [l'Office national de l'énergie] porte sur les impacts environnementaux définis dans l'étude d’impact environnemental(EIE), y compris les mesures de gestion et d’atténuation environnementale qui seront prises pendant toutes les phases de construction et d’exploitation du projet.

OBS

étude d’impact environnemental; EIE : terme et abréviation en usage à l'Agence canadienne d’évaluation environnementale.

OBS

énoncé des incidences environnementales; EIE : terme et abréviation en usage à Parcs Canada.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Drilling
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

early 1978. LOCATION: Davis Strait, Eastern Arctic. ... conditionally approved and drilling undertaken.

Français

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1989-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
CONT

The Minister of the Environment has the discretion to require an E.I.A. if, in his opinion, the development will have a significant adverse environmental impact. E.I.A.'s are required, as a matter of government policy, on the following types of major projects: oilsands recovery schemes, coal mines, thermal or hydro power generation projects, refineries and petro-chemical plants, sour gas plants, transmission lines, pipelines, recreation complexes and water resource developments.

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
CONT

Le ministre de l'Environnement peut exiger une EIE s’il croit que l'exploitation en question aura des incidences néfastes considérables sur l'environnement. Le gouvernement a pour politique d’exiger une EIE pour les grands projets suivants : programmes d’utilisation des sables bitumineux, mines de charbon, centrales thermiques ou hydro-électriques, raffineries et usines pétrochimiques, usines de gaz acide, lignes de transport d’énergie, pipelines, lieux récréatifs et travaux relatifs aux ressources en eau.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1988-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

June 1977. LOCATION: Port Granby, Ontario. ... location not approved.

Français

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1988-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Mar. 1976. LOCATION: Timmins, Ontario. ... approved.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1988-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Oct. 1977. LOCATION: Vancouver, B.C. ... scaled-down project underway.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

May 1979. Location: central Labrador. ... approval withheld.

Français

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Power Distribution
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

PROJECT DATE OF EIS: Aug. 1979. Location: Southwestern Alberta. ... partially approved.

Français

Domaine(s)
  • Distribution électrique
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Oil and Natural Gas Extraction
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

April 1980. LOCATION: South of Hinton, Alberta. ... under construction.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Extraction du pétrole et du gaz naturel
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Freeways and Expressways
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Jan. 1979. LOCATION: Keswick, Ontario. ... partially not approved.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Autoroutes et voies rapides
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Thermal Power Stations
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Oct. 1979 Location: Edmonton, Alberta. ... conditionally approved.

Français

Domaine(s)
  • Centrales thermiques
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1988-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Geographical Names
  • Environmental Studies and Analyses
  • Oil Production
  • Petroleum Asphalts
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Oct. 1979. LOCATION: Cold Lake, Alberta. ... in abeyance.

Français

Domaine(s)
  • Noms géographiques
  • Études et analyses environnementales
  • Production pétrolière
  • Bitumes
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1988-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

June 1974. Location: Southwestern Ontario. ... conditionally approved.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1988-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Agricultural Engineering
  • Chemistry
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

PROJECT DATE OF EIS: July 1980. LOCATION: Redwater, Alberta. ... conditionally approved.

Français

Domaine(s)
  • Génie agricole
  • Chimie
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1988-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Petroleum Asphalts
OBS

Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed.

OBS

Feb. 1978. LOCATION: North of Fort McMurray, Alberta. ... in abeyance.

Français

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Bitumes
OBS

Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d’incidences environnementales [EIE) ont été officiellement examinés.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :