TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRON PLANETAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 1997-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orbital electron
1, fiche 1, Anglais, orbital%20electron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
one of the electrons that according to the theory of Rutherford and Bohr revolve in an orbit about the nucleus of an atom. 2, fiche 1, Anglais, - orbital%20electron
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Electrons in extranuclear structure of atom. 3, fiche 1, Anglais, - orbital%20electron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électron orbital
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20orbital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électron planétaire 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20plan%C3%A9taire
correct, nom masculin
- électron satellite 3, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20satellite
nom masculin
- électron sur une couche électronique 4, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20sur%20une%20couche%20%C3%A9lectronique
nom masculin
- électron sur une orbite électronique 4, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20sur%20une%20orbite%20%C3%A9lectronique
nom masculin
- électron atomique 4, fiche 1, Français, %C3%A9lectron%20atomique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
planétaire : Se dit d’un corps dont le mouvement s’apparente à celui d’une planète [p. ex. ] :«Électron planétaire». 5, fiche 1, Français, - %C3%A9lectron%20orbital
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- orbit
1, fiche 2, Anglais, orbit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the usually curved path of a body in a field of force (as the path of an electron in the presence of a nucleus, or a charged particle in electric and magnetic fields...). 1, fiche 2, Anglais, - orbit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also "(electron) orbital" and "shell". 2, fiche 2, Anglais, - orbit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orbite
1, fiche 2, Français, orbite
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une terminologie désuète, héritée du modèle planétaire de Bohr assignant à chaque électron de l'atome une trajectoire, chacun des niveaux d’énergie d’un électron atomique.(Selon leur énergie, ces orbites sont désignées conventionnellement par les lettres K, L, M, N, O.) 2, fiche 2, Français, - orbite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La notion d’orbitale [voir cette fiche] a remplacé celle d’orbite, propre au modèle planétaire de Bohr, lorsque fut reconnue l’impossibilité d’attribuer des trajectoires aux électrons atomiques. 2, fiche 2, Français, - orbite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :