TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

We found that the disorder between Co and [gamma] atoms correlates with the total valence electron charges around [gamma] atom, because a difference in valence electron charges between Co and [gamma] atoms leads to a different shape of the local potential at each site. This means that Ti-based alloys are better than Cr-, Mn-, and Fe-based alloys in preventing the atomic disorder between Co and [gamma] atoms.  3, fiche 1, Anglais, - atomic%20disorder

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] les complexes de Fe II et Fe III à conversion de spin sont des composés présentant une transition d’état de spin. La transition provient du fait que l'on peut adopter différentes configurations électroniques dans l'état fondamental en fonction de la balance entre l'énergie de champ cristallin et l'énergie d’appariement des spins.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20champ%20cristallin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

It is the tendency of a magnetic moment to point in a particular crystalline direction because of the electrical attraction or repulsion between its attached electronic charge cloud and the neighboring charged ions. (The energy of this interaction is often called the crystal field energy).  1, fiche 2, Anglais, - crystal%20field%20energy

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[…] les complexes de Fe II et Fe III à conversion de spin sont des composés présentant une transition d’état de spin. La transition provient du fait que l'on peut adopter différentes configurations électroniques dans l'état fondamental en fonction de la balance entre l'énergie de champ cristallin et l'énergie d’appariement des spins.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9nergie%20de%20champ%20cristallin

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

This spinel mineral [chromite] can show a considerable variation in composition with ... ferric iron substituting for the chromium.  3, fiche 3, Anglais, - ferric%20iron

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

... iron, Fe, and manganese ... usually occur in groundwater in solutions as ferrous, Fe²⁺, and manganous, Mn2+, ions. When exposed to air, they form the insoluble ferric, Fe³⁺, and manganic ... forms, making the water turbid ...  4, fiche 3, Anglais, - ferric%20iron

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Symbol: Fe³⁺ or Fe⁺³ or Fe⁺⁺⁺ or Fe(III)  5, fiche 3, Anglais, - ferric%20iron

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Si l’on considère les deux types d’ions Fe++ et Fe+++ on constate que [...] le fer ferreux bivalent est relativement plus abondant que le fer ferrique trivalent [...]  4, fiche 3, Français, - fer%20ferrique

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] la formation de ces gisements de fer rubané cessa brusquement il y a environ 1,8 milliard d’années, lorsque l’atmosphère se chargea d’oxygène. La mobilité du fer diminua à mesure que le fer ferreux s’oxydait en fer ferrique, moins soluble.  5, fiche 3, Français, - fer%20ferrique

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

La structure électronique du fer, des ions ferreux (Fe²⁺) et ferriques (Fe³⁺) met en évidence des électrons de spin non appariés [...]  6, fiche 3, Français, - fer%20ferrique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Símbolo :Fe^3+</sup> ou Fe^+3</sup> ou Fe^+++</sup> ou Fe(III)  7, fiche 3, Français, - fer%20ferrique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Según sean sus valencias, el hierro da dos familias de compuestos: compuestos ferrosos (cuyas disoluciones suelen ser verdes), si el hierro es bivalente; compuestos férricos, de color entre amarillo y rojo, si es trivalente.  1, fiche 3, Espagnol, - hierro%20f%C3%A9rrico

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Symbol: Fe³⁺ o Fe⁺³ o Fe⁺⁺⁺ o Fe(III)  2, fiche 3, Espagnol, - hierro%20f%C3%A9rrico

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The ionic form of an ion exchanger in which the counter-ions are neither hydrogen nor hydroxide ions.  1, fiche 4, Anglais, - salt%20form%20of%20an%20ion%20exchanger

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

When only one valence is possible for the counter-ion, or its exact form or charge is not known, the symbol or the name of the counter-ion without charge is used e.g. sodium form, Na form; tetramethylammonium form; orthophosphate form. When one of two or more possible forms is exclusively present, the oxidation state may be indicated by Roman numerals, e.g. Fe^II form, Fe^III form.  1, fiche 4, Anglais, - salt%20form%20of%20an%20ion%20exchanger

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] forme ionique d’un échangeur d’ions dans laquelle les contre-ions ne sont ni l’ion hydrogène ni l’ion hydroxyde.  1, fiche 4, Français, - forme%20saline%20d%27un%20%C3%A9changeur%20d%27ions

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Quand le contre-ion ne peut posséder qu'une seule valence ou encore si sa nature exacte ou sa charge n’ est pas connue, on utilise le symbole ou le nom du contre-ion sans charge; par exemple, forme sodium, forme Na, forme tétraméthylammonium, forme orthophosphate. Quand une des deux ou plusieurs formes possibles sont présentes, l'état d’oxydation peut être indiqué en chiffre romain; par exemple, forme Fe(II), forme Fe(III).  1, fiche 4, Français, - forme%20saline%20d%27un%20%C3%A9changeur%20d%27ions

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol