TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRANCO WAGON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Domestic Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free alongside car 1, fiche 1, Anglais, free%20alongside%20car
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
free alongside car: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - free%20alongside%20car
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Commerce intérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- franco le long du wagon
1, fiche 1, Français, franco%20le%20long%20du%20wagon
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
franco le long du wagon : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - franco%20le%20long%20du%20wagon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Freight
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- F.O.B. Seller's Plant 1, fiche 2, Anglais, F%2EO%2EB%2E%20Seller%27s%20Plant
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- F.O.B. Origin 1, fiche 2, Anglais, F%2EO%2EB%2E%20Origin
- free on board at seller's plant 1, fiche 2, Anglais, free%20on%20board%20at%20seller%27s%20plant
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- franco origine 1, fiche 2, Français, franco%20origine
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Locution adverbiale formée sur le modèle de franco wagon, franco quai, franco Londres, etc. 1, fiche 2, Français, - franco%20origine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Grais de transport. 1, fiche 2, Français, - franco%20origine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sale carriage paid up to named railroad station 1, fiche 3, Anglais, sale%20carriage%20paid%20up%20to%20named%20railroad%20station
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vente
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vente livraison gare départ
1, fiche 3, Français, vente%20livraison%20gare%20d%C3%A9part
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vente pour laquelle il est stipulé que le vendeur n’ est tenu que d’apporter, à ses frais, la marchandise à la gare indiquée sans en assurer l'embarquement.(F. Vente franco wagon). 1, fiche 3, Français, - vente%20livraison%20gare%20d%C3%A9part
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :